Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.

请不要拿出什么主义之类的废话来跟我胡聊了。

" Not even the worst twaddle about my book" ?

“连关于我的书的最糟糕的废话都没有” ？

" Logical? Howland says it's twaddle at white heat" .

“乎逻辑？豪兰说这是白热化的废话” 。

In January he would rescue his Leonardo from this stupefying twaddle.

一月份，将把的莱昂纳多从这令人目瞪口呆的废话中解救出来。

Who taught us that drawing-room twaddle?

我们在客厅里胡说八道？

Most of them seem to be twaddling stuff, but the first is in a different style—'The Ancient Mariner' is the title.

们中的大多数似乎都是胡说八道的东西， 但第一个是不同的风格——“古代水手” 是标题。

" Yes" ! exclaimed Mrs. Honeychurch. " That's exactly what I say. Why all this twiddling and twaddling over two Miss Alans" ?

“是的” ！ Honeychurch 夫人惊呼道。“这正是我要说的。为什么所有这些都在两个艾伦小姐面前喋喋不休” ？

I asked HR whether this was really allowed and they started muttering some twaddle about dogs and discrimination; they also said that the skunk's scent glands had been removed.

我问HR真的允许这样做吗，然后HR开始絮絮叨叨地说一些关于狗和歧视的废话，HR还说臭鼬的气味腺体已经被切除。