1.There was a mischievous twinkle in his eyes.

1.他睛里露出淘气色。

2.The incident was over in a twinkle.

2.那件事一瞬间就过去了。

3.Her answer was gruff, but her eyes twinkled.

3.她回答很粗鲁，但她眨了眨睛。

4.The twinkle of distant town lights was very beautiful.

4.远处城镇灯火,煞是好看。

5.The diamond on her finger twinkled in the fire-light.

5.她手指上戴钻石在火光下发亮。

6.From the twinkle in her eyes we know she is joking.

6.我们从她知道她在开玩笑。

7.Her dress is covered in sequin which twinkles as she moves.

7.她连衣裙上镶著小光片,身体一动就发光。

8.A galaxy of twinkling stars matched the thousands of sparkling city lights.

8.繁星与城内耀万家灯火交相辉映。

9.There was not a star to twinkle hope and light to him.

9.没有一颗星星向他希望与光明。

10.Her eyes twinkled with delight.

10.她一双睛着喜悦光芒。

11.The dancer’s feet twinkled.

11.舞蹈演员脚在轻快地移动。

12.Maples, dogwoods, grape, and sumac twinkle and dance with particulate color in any little breeze, and the decorated twigs of sourwood trees swoop out like plump birds scattering.

12.微风中，不同色彩枫树、山茱萸、葡萄和漆树发亮地欢快起舞。被细细装扮酸树嫩枝突然折断，像胖乎乎鸟儿四处飞散。