Overtime, they choose it instead of unadulterated food.

在进化过程中，大黄蜂会倾向于选择带有虫剂的食物，而非染杂质的食物。

No return to an unadulterated relationship with nature.

无法再回归与自然之间染污尘的关系。

Here is the superior stuff! Here is the unadulterated ale of father Adam!

女士们，先生们，快点来呀，快来看呀！这可是上等的饮料，货真价实的亚当父亲的麦酒！

President Biden has said that the people of Israel lived through moments of pure, unadulterated evil at the weekend.

拜登总统说，以色列人民在周末经历了纯粹、彻底的邪恶时刻。

Part of the appeal of the Victorian co-op stores was that they could be relied upon to sell unadulterated food.

维多利亚联营商场的部分魅力来自于他们在销售纯正食物方面赢得了信赖。

Nor the unadulterated truth of their mission.

是他们使命的纯粹真相。

This has been a unadulterated good week.

这是纯粹的好一周。

It is pure unadulterated country life.

这是纯粹的乡村生活。

Why would l kill my husband? lnsurance, a love affair, pure unadulterated hatred.

我为何要丈夫？-保险？有外遇，纯粹是仇恨？

" The same, as near as I can make out, " answered the Prince; " unadulterated laziness" .

“一样，就我所知，”王子回答说。 “纯粹的懒惰”。

The sheer surprise I felt was pure bliss, like a shot of unadulterated happiness straight to the soul.

当我还是个孩子的时候，有一套俄，我非常喜欢。它有十个木偶，上面绘有五颜六色的图案。我非常想要它，因为我觉得它的设计令人惊叹，你知道我的意思吗？乍一看，你可能会以为只有一个，但当你打开它时——砰！出现了两个！再打开，砰！三个！那种感觉，你知道吗？但我从未鼓起勇气向父母要求它。然后，在一个周末，当我在社区的公共健身器材上闲逛时，我看到我的朋友正在玩我一直渴望的俄。我简直嫉妒得要命！她让我玩了一会儿，到了回家的时候，我情愿地把它还给了她。然后我就忘记了它。直到我的生日，我的朋友给了我一个盒子，脸上带着调皮的笑容，告诉我回家后打开。当我回到家并打开盒子时，令我惊讶的是，里面竟然是那个俄套！当然，它可能是全新的，但上面的颜色依然鲜艳如初。我仍然清楚地记得我打开那份礼物的那一刻，哥们！我感到的那种惊喜纯粹是一种极度幸福的感觉，就像一剂纯正的快乐直接注入灵魂。

He's deeply shy, but if I'm gentle and calm, I can coax him into delighting me with his unadulterated moxie.

他很害羞，但如果我温柔冷静， 我可以哄他用他纯粹的勇气取悦我。

" What this is about is food safety for Americans in 50 states who deserve to know that the fish they are eating is unadulterated."

“该问题的重点是50个州的美国人面临的食品安全问题，他们有权知道他们吃的鱼是否地道纯净。”

By its smell and colour I guessed it to be Champagne; But some grains of powder floating upon the top convinced me that it was not unadulterated.

根据它的气味和颜色， 我猜它是香槟； 但是一些漂浮在顶部的粉末颗粒让我相信它是纯正的。

If you find yourself awake in the wee hours of the morning, open the window and enjoy the songs of the city's birds, unadulterated and not drowned out by the cacophony of engines and horns.

如果你发现自己在凌晨醒来，打开窗户，欣赏城市鸟儿的歌声，没有掺杂，没有被发动机和喇叭的刺耳声音淹没。

Butter was declared public enemy number one, in the 1950s, by heart doctors, as well as fitness fanatics, because this pure, unadulterated source of saturated fat was going to lead us all to an early grave.

二十世纪五十年代，黄油是心脏病医生和健身狂人公认的人类的公敌，因为黄油有纯度极高的饱和脂肪，这会减少我们的寿命。

What if it had a scene like that one in Judgment at Nuremburg that just straight up interrupts the movie to remind you of, or rather, to confront you with the unadulterated reality of its subject matter?

如果它有一个像《纽伦堡审判》那样的场景，直接打断电影，提醒你，或者更确切地说，让你面对电影主题的纯粹现实，会怎么样？

Up to the present, he had felt himself steeped in an unadulterated contempt for all the persons who were present at the trial. This sentiment of disgust was intensified by the stale eloquence of the advocate-general.

直到现在，他都觉得自己沉浸在对所有出席审判的人的赤裸裸的蔑视中。总检察长陈旧的口才加剧了这种厌恶情绪。

It's the classic Cinderella story of an artist from nowhere who looks at others who do a thing and says, " Alright, why them, why not me? " Something really pure, unadulterated about that and that's what people connect with.

-这是经典的灰姑娘故事， 讲述了一位知从何而来的艺术家看着其他正在做某事的人说，“好吧，为什么是他们， 为什么是我？ ” 一些真正纯粹、加掺杂的东西， 这就是人们与之相关的东西。