The constant, unceasing struggle sessions injected vivid political images into their consciousness like mercury, until their minds, erected upon knowledge and rationality, collapsed under the assault.
持续不断的斗争会议像水银一样将生动的政治形象注入他们的意识,直到他们建立在知识和理性之上的头脑在冲击下崩溃。