It will mean fostering it unduly or giving way to it entirely.

甚至是会让这些情绪完全占据他们的内心。

A disunited nation therefore has to incur unduly high costs of government.

因此，一个处于分裂的国家必须要支付过高的行政管理费用。

The court found that the districts unduly favor GOP candidates.

法院认为这些选区过度偏袒共和党候选人。

Venn's heart sank within him, though it had not risen unduly high.

虽说维恩本来也没有抱高的期望，但心里还是一沉。

I was surprised, but not unduly worried that he was alone.

我虽感奇怪，但没有为他独自回来而担忧。

I hope I haven't disturbed you unduly. It's all been taken care of.

希望我没有你 都料理好了。

Her love made her afraid of being unduly indulgent, indeed.

确实，她的爱使她害怕过度放纵。

Married couples can have affairs and no one is meant to be unduly upset.

。 已婚夫妇可以有外遇， 没有人会过度不安。

He found to his great astonishment that he was not unduly surprised at his confidence.

他非常惊讶， 他对自己的自信并没有过分惊讶。

One person gives freely, yet gains even more; another withholds unduly, but comes to poverty.

有施散的，却更增添，有吝惜过度的，反致穷乏。

Julien was taciturn, and not unduly upset.

于连沉默寡言， 并没有过度沮丧。

Even Mrs. Archer, who was seldom unduly pleased with human events, had been altogether glad of her son's engagement.

即使是阿切尔， 她很少对世事感到过分高兴，但对她儿子的订婚也感到非常高兴。

He was only restrained by the maxim which he had prescribed for himself, of never hurrying unduly in business matters.

他只是受到他为自己规定的格言的约束，即在业务事务中永远不要过分匆忙。

Self-serving bias is your brain's strong natural tendency to interpret information in such a way as to unduly favour itself.

自利偏见是大脑以过分偏袒自己的方式解释信息的强烈自然倾向。

When they do have a view, both firms and households chronically overestimate price rises. Consumers seem unduly swayed by the price of petrol.

当他们有一定的判断时，企业和家庭都会习惯性高估价格上涨的程度。消费者的预期受油价的影响似乎过大。

Indeed, they exaggerated its evils, for many of the " criminals" were only mild offenders against unduly harsh and cruel laws.

事实上，他们夸大了它的罪恶，因为许多“罪犯” 只是对过分严厉和残酷的法律的轻度犯罪者。

Jack Renauld was sleeping an uneasy fitful sleep, his head turning from side to side, and his face still unduly flushed.

杰克雷诺睡得很不安稳，他的头从一边转到另一边，他的脸仍然过分通红。

I am excited about the daily adventure of living, and nobody in a state of excitement will be unduly troubled with worries.

我对生活中的日常冒险感到兴奋， 处于兴奋状态的任何人都不会过度担心。

Thus Kant's solution unduly limits the scope of a priori propositions, in addition to failing in the attempt at explaining their certainty.

因此，康德的解决方案不恰当限制了先验命题的范围，而且未能尝试解释它们的确定性。

Having checked they had not been unduly contaminated by bacteria or the shaking hands of awe-struck palaeontologists, strands of DNA were extracted, sequenced, and dated.

经过检查，它们没有被细菌和充满敬畏的古生物学家们的握手过度污染，DNA链被提取出来，测序，并确定了年代。