So, you're half cold, unfeeling reptile, half...also cold...equally unfeeling machine. - Yes.

所以你半是没有感爬行动物，另半… … 也是同样没感冷机器。- 是。

Father, driven by avarice, often became very unfeeling.

他对待仆人，对待自己儿女，以及对待我祖父都是同样吝啬而疏远，甚至于无情。

But why do tears from an ancient, unfeeling reptile mean false sadness?

但为什么只古老、无情爬行动物眼泪意味着虚假悲伤呢？

William Shakespeare might even call him a cold fish -- unfeeling and unfriendly.

连威廉·莎士比亚估计都要称他为冷漠人（a cold fish）了，冷酷无情。

If you are a cold, unfeeling person, you may want to isolate someone socially.

如果人是冷无情人，那他/她可能希望在社交方面孤立某人。

However, we also use this expression to describe someone or something that is really cold or unfeeling.

但我们也用这表达形容某人真得很冷漠无情或者某物很冷、很机械。

And the devastating events of the 20th century have forced people to question the cold, unfeeling God.

20世纪所发生系列毁灭性事件迫使人们对这冷酷无情上帝产生怀疑。

Why should we drink to the health of a hateful, hard, unfeeling, mean old man like Scrooge? '

我们干嘛要祝斯克罗吉那样可恨、刻薄、没有感情、吝啬老头健康？”

And maybe I'm supposed to hide that or pretend that I'm some unfeeling jerk, but... Wes is dead.

也许我该把这些隐藏起来，或者假装自己是毫无感混蛋，但是… … 韦斯死了。

But if you are heartless, you are cruel and unfeeling.

但是，如果您无情，那您就是残酷无情。

Some of her critics say she has seemed cold and unfeeling.

她些批评者说她看起来冷漠无情。

Without regard for your victim. Cold, brutal, unfeeling.

不尊重你受害者 冷血 残酷 无情。

'Unfeeling, selfish girl! So you are determined to have him? '

" 冷酷、自私丫头！你决心要嫁给他？"

Perhaps I was a little unfeeling and perhaps I had something rather important to do.

也许我有点无情， 也许我有些相当重要事情要做。

Their hearts are callous and unfeeling, but I delight in your law.

他们心蒙脂油，我却喜爱你律法。

The Iowa farmer whose land has been taken away by unfeeling bureaucrats.

爱荷华州农民，他土地被无情官僚夺走了。

If someone tries to snow you, you could say they are being cold, meaning their actions are rough, mean or unfeeling.

如果有人试图欺骗（to snow）你，你可以说他们不友好（cold），意思是他们行为是令人不快、刻薄和绝情。

Yeah. That's the three lines of math that separates my life as a man from my life as an unfeeling ghost.

是，就是那三行算术分隔了我人生，边是生活中人，边是无知无鬼魂。

" Not to say an unfeeling thing, " said I, " he cannot do better than go" .

“不要说无情话，”我说，“他最好还是走吧。”

This rude and unfeeling language hurt Aleck to the heart, and she went from the presence crying.

这种粗鲁无情语言伤透了Aleck心，她哭着离开了现场。