1.But confronting them would be so arduous, we generalize and universalize the sadness.

但是，面对这些事物是艰苦的，因此我们会概化以及简单化这样的悲。

2.13. How does technology exhibit the universalizing tendency?

13.技术如何表现出普遍化趋势？机翻

3.8 The universalizing imperative of technology is irresistible.

技术的同一性趋势是不可抗拒的。

4.2 As the corollary of science, technology also exhibits the universalizing tendency.

②作为科学的自然产物，技术也显示出一种普遍性的倾向。

5.Every President has tried, has universalized a segment of the population, not the population, MediCare, seniors, Medicaid, poor, veterans, kid care.

每位总统都尝过，普及了一部分人口，而不是人口、医疗保险、老年人、医疗补助、穷人、退伍军人、儿童保育。机翻

6.As the Internet becomes more and more commercialized, it is in the interest of business to universalize access, after all, the more people online, the more potential customers there are.

随着互联网的日趋商业化，上网普及对商家是有利的，毕竟，上网人数越，的客户就越。

7.And the test, the way we can determine that the false promise is at odds with the categorical imperative is try to universalize it, universalize the maxim upon which you're about to act.

我们可以确定那个虚假承诺并不属于绝对命令的方式或检验，是着将其普遍化，将你要遵守的准则普遍化。

8.7As the Internet becomes more and more commercialized, it is in the interest of business to universalize access-after all, the more people online, the more potential customers there are.

7随着互联网变得越来越商业化，普及接入符合企业的利益——毕竟，上网的人越，客户就越。机翻

9.He said, " If I universalize the maxim and find that the whole practice of promise keeping would be destroyed if universalized, I must be appealing somehow to consequences if that's the reason not to tell a false promise."

他说道，“如果我将这个准则普遍化，发现整个履行承诺的行为都会因为普遍化而被推翻，那我一定也被这一后果所吸引，只要那是不说谎的理由。”

10.It is an effect that is said to be " diffusive" ; that is, it spreads everywhere, a statement that at first seems hyperbolic, until it is glossed in a way that generalizes Dorothea's example to the point of universalizing it.

这是一种被称为“扩散”的效果；也就是说，它传播到各处，这一说法乍一看似乎很夸张，直到它被以一种概括萝西娅的例子的方式加以诠释，达到了普遍化的程度。机翻