Behind the high-rises lie unpaved roads.

路未平，高楼却已建起。

I'd say at least half, maybe more than half were unpaved roads.

至少有一半是土路。

All the roads are unpaved. The inhabitants of this place lack almost everything: food, clean water, gas, everything.

所有道路都未经过铺砌，居民物资极度匮乏：食物、干净水、煤气… … 什么都缺。

It was unpaved road, it was very bumpy and it was about a two hour drive north of Siem Reap.

那条路是土路，道路崎岖不平，距离暹粒北部有约两个小时的车程。

" Dirt roads" are also called " unpaved roads."

“土路” 也称为“未铺砌的道路” 。

These houses were built very close to each other along unpaved roads.

这些房子沿着未铺砌的道路建造得非常近。

Usually a trail is unpaved; " unpaved" means there's no cement or asphalt, it's just the ground.

通常一条小路是未铺砌的；“未铺砌” 意味着没有水泥或沥青， 只有面。

Indeed, some runways around the world  remain unpaved- or are even grass.

事实上，世界各的一些跑道仍未铺砌，甚至是草。

The streets became narrow and unpaved and they were not empty any longer.

街道变得狭窄且未铺砌， 不再空无一人。

Used to elevate the foot above the mud and dirt of the, then unpaved streets, and known as " pattens" .

它被称为木套鞋，用来把脚从泥泞的土中以及未铺设的街道上垫起。

And today we head to the Americas at a time when Broadway was just another unpaved part of not yet even New Amsterdam.

今天我们要讲古老的美洲 那会儿百老还只是未开化的新阿姆斯特丹的未开化的一部分。

He's campaigning as he did last time around on building new roads in a country where many unpaved routes become impossible in the rainy season.

他和上次竞选一样，许诺在这个国家修建新道路，因为在雨季许多未铺设的道路无法通行。

Customers of the store walked on wooden platforms covering the unpaved dirt streets to avoid tracking the dust and mud into the building.

客进商店前，要走过铺在土路街上的木板平台，以免把灰尘和泥土带进屋里。

In front, just on the edge of the unpaved sidewalk, grew the Pyncheon Elm, which, in reference to such trees as one usually meets with, might well be termed gigantic.

在前面，就在未铺砌的人行道的边缘，生长着品钦榆树，就人们通常会遇到的树木而言，这棵树很可能被称为巨大的。

America has the largest road network of any country in the world with over 6.5 million kilometers of road, over 4.3 million miles of paved road and over 2.2 million miles of unpaved road.

美国拥有世界上最大的公路网，拥有650多万公里的公路，430多万英里的铺装公路和220多万英里的未铺装公路。

“We have to attach tire chains to the rear wheel, otherwise it's very easy to lose balance when going up the unpaved paths that were at a near 90 degree angle, ” Li Lang, a 21-year-old motorcyclist, told local media.

21 岁的摩托车手李朗告诉当媒体：“我们必须把轮胎链绑在后轮上，否则在接近 90 度角的土路面上很容易失去平衡。”

The cities of that period, with their unsewered and unpaved streets, their dingy, flickering gaslights, their ambling horse-cars, and their hideous slums, seemed appropriate settings for the unformed social life and the rough-and-ready political methods of American democracy.

那个时期的城市，有没有下水道和没有铺砌的街道，有昏暗闪烁的煤气灯，有缓缓行驶的马车，还有丑陋的贫民窟，这些城市似乎适美国民主制度未成形的社会生活和粗野的政治方法.

The whole lane was unpaved back then, just wide enough for one car at a time, a puddly, precipitous, bumpy way, with flints sticking up from it, the whole thing rutted by farm equipment and rain and time.

那时，整条小巷都没有铺砌，宽度只够一辆车同时通过，道路坑坑洼洼、险峻崎岖， 上面还长着燧石，农具、雨水和时间都在道路上留下了车辙。

The first warm, spring rain had fallen the evening before. Wherever there was a patch of unpaved ground the green grass burst forth; the lindens were covered with green nap; the fowl-cherry and poplar unfolded their long, fragrant leaves.

前一天晚上，第一场温暖的春雨下了。只要有一块未铺砌的土，就会长出青草；菩提树上覆盖着绿色的绒毛；野樱桃和杨树展开了长长的、芬芳的叶子。