In fact, it is quite unpractical, and, as in this age to be practical is everything.

说实话，它点儿也不实用，而在这个，切都讲究实际。

Analysts said it would be unpractical and a waste of sources to destroy all of these structures.

分析人士表示，拆除所有这些建筑是不切实际的，也是对资源的浪费。

They passed together through the gaunt beauty of the square, laughing over the unpractical suggestion.

他们起穿过美丽的广场，对这个不切实际的建议大笑起来。

But curse the fellow! He'd ruined Stanley's bathe. What an unpractical idiot the man was!

但该死的家伙！ 他毁了斯坦利的浴室。 这个人真是个不切实际的白痴！

Do they, in their insistence upon the intellectual quality of their ideal intend to give an education which is avowedly unpractical?

他们在坚持他们理想的智力品质时， 是否打算提供种公然不切实际的教育？

It was not surprising that Mrs. Honeychurch disapproved of music, declaring that it always left her daughter peevish, unpractical, and touchy.

。 霍尼彻奇夫人不喜欢音乐也就不足为奇了， 她宣称音乐总是让她的女儿脾气暴躁、不切实际且易怒。

For that reason, our philosophers are usually the most unpractical of men, while very simple folk may have a great deal of wisdom.

出于这个原因， 我们的哲学家通是最不切实际的人， 而非的人可能有很多智慧。

More than all, the musing unpractical student felt the immense responsibility he was taking upon himself by becoming the protector and guide of such a trusting creature.

最重要的是， 这个沉思的不切实际的学生感到自己肩负着巨大的责任， 成为这样个信任的生物的保护者和向导。

To do this we must show that the college is intellectual, not as opposed to practical interests and purposes, but as opposed to unpractical and unwise methods of work.

要做到这点，我们必须表明学院是知识分子，不是与实际兴趣和目的相对立，而是与不切实际和不明智的工作方法相对立。

She was romantic, she was sentimental, she had a passion for little secrets and mysteries—a very innocent passion, for her secrets had hitherto always been as unpractical as addled eggs.

她浪漫，她多愁善感，她对小秘密和神秘事物有着强烈的热情——种非天真的热情，因为迄今为止，她的秘密总是像糊涂的鸡蛋样不切实际。

Those who think her life was unpractical need only think of the victories upon Poggibonsi, San Gemignano, Volterra, Siena itself—all gained through the invocation of her name; they need only look at the church which rose over her grave.

那些认为她的生活不切实际的人只需想想波吉邦西、圣杰米尼亚诺、沃尔泰拉、锡耶纳本身的胜利——所有这些都是通过调用她的名字获得的；他们只需要看看在她坟墓上拔地而起的教堂。

No sooner had I recovered from one sound drubbing than I put myself in the way of another. " Unpractical" I was called by those who spoke mildly; " idiot" — I am sure — by many a ruder tongue.

我刚从种声音中恢复过来， 就让自己挡在了另种声音的路上。 “不切实际”，说话温和的人骂我； “白痴” ——我敢肯定——是许多人用更粗鲁的语言说的。