In various enchanted attitudes like the standing, or stepping, or running skeletons in Herculaneum, others remained rooted to the deck; but all their eyes upcast.

他们呈现出各的姿态，就像是赫鸠娄尼恩古城发出来的骷髅，或站，或行，或奔，还有一牢牢钉在甲板上，所有的眼睛都往上望。