Any atmosphere of domesticity has long vanished.

家庭生活气氛早已荡然无存。

Many types of animal have now vanished from the earth.

许多动物物种现已从地球上绝迹。

All your troubles will vanish away when he returns safely.

他平安回来后,你就无忧无虑了。

With a wave of his hand, the magician made the rabbit vanish.

魔术师手一挥兔子便不见了。

The smile vanished from her face.

笑容从她脸上消失了。

The dryness in my mouth vanished and I could feel the adrenaline flooding my body.

我嘴里干涩感觉消失了,只觉得肾上腺素在我体内涌流。

The creatures starts to vanish from the Earth, nature temperament also  pejoration day-by-day.

生物开始一种接一种地从地球上消失，大自然脾气也一天天。

Moira vanished without trace.

莫伊拉消失得无影无踪。

The figure vanished as silently as if it had simply been a figment of her imagination.

那个人影无无息地消失了，仿佛一切只是她凭。

Discrimination has now largely vanished, particularly among young people, and now most of Hayashi Kojiro's clients are mainstream businesses.

歧视现在已经渐渐不见了，特别是年轻人，而池袋古木客人大多都是主流社会人。

Many of the ranchers themselves see all this tourism as a cheeky attempt to commercialise a real and vanishing culture.

在很多农场主看来，这种旅游完全是一种厚颜无耻行径，它试图让一个行将消失、真正意义上文化成为商品。

At zero intensity, the last glimmer of the light vanishes into the atoms, and the polariton comes to a dead stop.

到了控制光强度归零之时，光最后一丝光芒都消逝到原子里，极化子就完全停止了。

I still remember the dusk that I saw from the small balcony.At the vanishing point of the sight was an age-old circumvallation.

记得小阳台上黄昏，视线尽处是一列古老城墙。

Once, there was a leaf of bamboo raft ferrying between today and yestreen, but it now vanished with only a broken rope and pole left.

一叶竹筏往来于今朝与昨夜之间，而今却已索断杆折，不知去向。

In some Swiss valleys the European lesser horseshoe bat began to vanish after streetlights were installed, perhaps because those valleys were suddenly filled with light-feeding pipistrelle bats.

瑞士给一些山谷安装了路灯之后，欧洲较少数菊头蝠已经消失，这很有可能是山谷中突然充斥着路灯给食麦氏油蝠缘故。

In the slag both the titanaugite and Ti-rich diopside almost vanish and most of the dispersed Ti component has been transferred into perovskite phase and then fully grows and coarsens.

钛赋存状态也发生相应改，渣中攀钛透辉石和富钛透辉石几乎消失，渣中弥散分布钛组分大部分转移到钙钛矿相，而且实现长大和粗化。