And sometimes it gets hellaciously whacked.

有时它甚至会遭受猛烈撞击。

I'm dealing with whacked out, militant witches.

我要面对精神失常的激进的女巫。

It says here that a Muppet got whacked on Sesame Street last night.

报上说有个小女孩 昨晚在芝麻街遭遇重击。

An obvious thought is that it got whacked, hard, by an impact long ago.

有一个想法是，它在很久以前受到严重的冲击。

Much obliged. What's whacked for $20, Alex?

更加紧迫，什么为20美元疲惫，Alex？

George caught him and had him whacked.

乔治发现 让人办。

Rene roared at this, his small monkey eyes dancing with glee as he whacked Tommy on his twisted back.

" 雷内一听大笑起，双小猴眼高兴地飞舞起，用力捶一下托米的驼背。

Yeah. Then she whacked him across the head with a baseball bat.

然后她奋力用她的棒球棒向死神脑袋打去。

A winter storm whacked much of the Midwest, with snowfall reaching a foot in some areas.

一场暴风雪袭击中西部大部分地区，一些地区降雪量达到一英尺。

In the Czech Republic, which was whacked by covid, the services share is three percentage points below trend.

在遭受新冠重创的捷克共和国，服务业所占的消费份额比疫情前的趋势低3个百分点。

So Houston got understandably nervous when we got whacked with 175 kph winds.

所以，当我们遭遇175kph的狂风时，休斯敦完全有理由感到紧张。

Chandler: Says here that a Muppet got whacked on Sesame Street last night.

钱德勒：这里说昨晚有一个布偶在芝麻街被打。

What are you getting so whacked about?

你有什么别扭的啊？

You believe this? They think I whacked her.

你相信吗？们认为我杀她。

Wait. They whacked him right in front of you?

等等，们在你面前杀？

No, it's more than complicated. It is completely whacked.

不是情况复杂 是彻底失控。

The recovery from the pandemic, when harsh lockdowns whacked the economy, has been horribly slow.

当严厉的封锁重创经济时，从大流行中复苏的速度非常缓慢。

Wouldn't account for the whacked out.

怎么解释昏迷不醒。

But these well-read and well-off men whacked the whales on wharf and what not.

但这些博士学的富裕的人们在码头重击鲸鱼，诸如此类。

When someone got up and whacked the set, Wozniak would let go of the button and the picture would clear up.

有人站起猛敲电视机的时候，沃兹就松开按钮，于是画面就会恢复正常。