Then instead of coral reefs we could have this, yuck.

然后不会有珊瑚礁出现，而是这个，呃。

Yuck – that's revolting! Why don't you go and put it in the bin?

啊，太恶心了！为什么不扔到垃圾箱去？

Oh, don't look. There's that jerk Duane Bailey. - Oh, yuck.

别看 是杜恩？贝利那个混蛋 -唉 真衰。

Babies whose mothers did not eat anise during pregnancy showed a reaction that translated roughly as " yuck."

但是母亲没有在妊娠期食用茴香的婴儿则表现出“恶心”的表情。

The second part, water recycling, has been a harder sell, because of what the industry calls the yuck factor.

其次，水循环利用难被广泛接受，其原因在于业内所称的“恶心之物”。

Yuck, yuck, yuck. - Wow. - Really salty. - Salty.

- 呸，呸，呸。 - 哇。- 真的。 - 。

And much of those businesses -- they're really quite yuck, you know what I mean?

多这样的企业——他们真的，明白我的意思吗？

Oh, yuck. Ross, he's doing it again.

哦, .斯, 他又这么干了。

If I was, which yuck, I'm not.

提前是我是 但幸好我不是。

It's not as yuck as it was when you were pregnant.

不想怀孕时那么恶心。

So the yucks are real, but the volume, duration, and pitch can be slightly altered to smooth out the rough edges.

所以“yucks”的声音是真实的，但音量、持续时间和音高可以稍微改变，以平滑其粗糙的音质。

But for that to happen, many will have to get over the " yuck" factor.

但要实现这一点，许多人将必须克服" 恶心" 的感觉。

Another informal term we might use is " yuck" or " yucky." That's the general idea.

我们可能使用的另一个非正式术语是“yuck”或“yucky”。​​这是一般的想法。

" Double yuck." Fish may be good for kids, but  fish is not good for backpacks.

“双呸。”鱼可能对孩子有好处，但鱼却不适合背包。

Miasmas were thought to emanate from foul smelling and unsanitary living conditions like human waste (yuck) , dirty water and rotting food.

瘴气被认为来自恶臭和不卫生的生活环境，如人类排泄物、脏水和腐烂的食物。

It’s the " yuck factor" that stops them from eating bugs, according to the Waste and Resources Action Programme.

根据废物和资源行动计划， 这是阻止他们吃虫子的“恶因素” 。

Food security expert Paul Teng said insects could certainly help move towards this goal - if people got over " the yuck factor."

粮食安全专家保·滕表示，如果人们克服“因素”，昆虫肯定可以帮助实现这一目标。

Also, for the record, Steele's own idea of pleasure included drinking and dueling. So maybe not the best dude to be writing for yucks.

而且 据记载 斯梯尔认为喝酒、决斗都是快乐的 所以或许他并不是写“喜剧”的最佳人选。

Hillary, Barack and I could just never find the time to get together and yuck it up about the Tulsa mayor's race.

希拉里、贝拉克和我永远找不到时间聚在一起，为塔尔萨市长的竞选大发雷霆。

But it turns out that, even after you're a fetus, you can consume your own waste - perfectly safely, once you get over the yuck factor.

但事实证明， 即使在成为胎儿之后，也可以消耗自己的排泄物——一旦克服了的因素， 就完全安全。