Hey, I got one keyhole and about a zillion keys. You do the math.

锁眼只有一个，而钥匙有上千把。 你算算看。

There are a million zillion kinds, says Nenny.

世界上有亿万种雪，蕾妮说。

Yeah, and I hope the reverend's ready, cause I got about a zillion questions for him.

是啊，希望神父准备好了，我有一堆问题要问他呢。

For example, ’Gazillion’ contains two morphemes – ga and zillion.’

例如gazillion个词素——ga和zillion。

Apple, they're a target. They make zillions of dollars.

苹果公司是个标靶，他们赚着庞大的钱财。

For example, ’I have a zillion things to do today.’

例如，我天有无数的事情要去做。

There are thousands of--zillions of classical pieces of music.

古典音乐的曲目不计其数。

He could talk about how to make zillions of dollars.

他可以谈论如何赚大钱。

Number one is ’zillion’, which means a very big but indefinite number.

第一个词是zillion，指的是一个非常大但是无限的数字。

It turns out bottles by the zillions to be filled with wine and whatever.

这种机器可以大批量生产酒瓶和其它瓶子。

You've probably heard it at Starbucks or Au bon Pain eight zillion times. Right?

你可能在星巴克或是美味面屋都会听到多了去了 是不是？

We aren’t going to discuss a zillion items of vocabulary.

我们不会讨论无数的单词。

Hi, Mommy! It's our bajillion, zillion date together! And today, we're on a picnic date.

嗨，妈咪! 这是我们在一起的第好几次、第不知道几次的约会! 天，我们在野餐约会。

There's a zillion of them, but they all add up to about another 60% of the market.

这样的播放器不计其数，但它们加在一块儿，占有另外60%多的市场份额。

Depending on how you cut the cake, there are billions and trillions and zillions of different types of influenza.

根据切蛋糕的方法的不同，有数十亿、数万亿、成千上万种不同类型的流感。

Then above that you have the numerals like zillion and jillion and squillion.

在这些词之上还有像zillion，jillion和squillion这样的词。

OK, I just wanted to introduce the word zillion, because that’s what we’re talking about today!

好的，我只是想要介绍一下zillion这个单词。因为那是我们天将要谈的。

Welcome to Six Minute English, where we discuss an interesting topic and a zillion items of vocabulary.

欢迎来到六分钟英语。在这里我们会讨论一个有趣的话题以及无数的词汇。

Almost all English speakers will say that a bazillion is definitely bigger than a zillion.

几乎所有说英语的人都会说a bazillion 绝对比a zillion大。

Did you know, Rob, that numbers like zillion are called ’indefinite hyperbolic numerals?

罗伯，你可知道像类似无数这样的数字叫做无限夸张的数字？