No me gustan las camisetas que dejan el ombligo al aire.
我不喜欢露肚脐的。
Aunque es un vino excelente, no me gusta su sabor.
然这是一瓶极好的葡萄酒，但是我不喜欢它的味道。
No me gustan nada sus propuestas, me parecen muy sinuosas.
我一点也不喜欢他的建议，我觉得其意思太隐曲折。
No me gusta tu accion discriminatorias.
我不喜欢你不公正的行为。
No me gustan las ciudades del norte de China porque hace mucho frío.
我不喜欢中国北部的城市，因为很冷。
Quiero irme, no me gusta nada este ambiente bullicioso.
我想走了，我一点也不喜欢这的环境。
No me gusta oír sus confidencias.
我不喜欢听他的那些私房话。
No me gusta el final de la película
我不喜欢这电影的结局.
El khula reconoce el derecho de la esposa a pedir la disolución del vínculo matrimonial aduciendo sencillamente que su esposo no le gusta y que no puede vivir con él.
“Khula”赋予妻子谋求解除婚约的权利，甚至一位妇女不喜欢她的丈夫、不能与其一起生活也可以成为离婚的理由。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Porque en Argentina tienen muchas palabras que no me gustan.
因为阿根廷有很多我不喜欢的词。
Pero quizás descubras algo que no te guste.
但是也许你会发现些你不喜欢的事。
Pasó algo que no me gustó y me quedé preocupado.
发生我不喜欢的事情，于是我很担心。
No le gustó arroje un tomate.
不喜欢的就扔个番茄吧。
Poneros ropa que no queráis y que luego se pueda tirar.
穿着你们不喜欢的衣服，这样之后就可以扔。
No te pongas tiquismiquis con lo que no te gusta y compórtate como un adulto.
对于你不喜欢的东西，你也不要太委屈，表现得像个点。
¿A quién no le gustan las personas de buen corazón?
谁不喜欢好心的？
Simplemente se puede referir a una decisión o algo que no le gusta, algo que no quiere hacer.
仅仅是指个不喜欢的决定，事物，或者不喜欢做的事。
No me gusta nada cuando hace viento.
我点也不喜欢刮风的天气。
Para nada significa que no te gusta lo que haces, no te gusta tu trabajo.
这意味着你不喜欢你的工作。
El tomate me gusta, pero no triturado.
我喜欢番茄，但不喜欢压碎的。
A nadie le gusta que le presionen para que compre algo que no quiere o no le gusta.
没喜欢被迫购买他不想要或不喜欢的东西。
Ya que si eso pasa, se amarga y dejará un sabor que a nadie le va a gustar.
因为如果烧焦的话，辣椒会变苦，有股家都不喜欢的味道。
Me disgusta que haya gente viviendo de esta forma.
我不喜欢这样的的生活。
Al principio le molestaba su rudeza.
起初，她不喜欢他的粗鲁。
– ¡Por favor, silencio! Me habéis llamado porque estáis disgustados con vuestro color.
“请安静！你们把我叫过来是因为你们不喜欢自己的颜色。
¿Qué es lo que menos te gusta de tu trabajo?
你最不喜欢你工作的哪个方面？
Lo que no me gusta es jugar tenis.
我不喜欢的是打网球。
La verdad que no me gustan muy fuertes.
实际上，我不喜欢很浓烈的香味。
O sea, yo puedo decir que hago algo amargamente, que no me gusta, o sea 'con la mente amarga'.
或者说，我可以说我“痛苦地”做某事，就是我不喜欢的事，或者说“内心苦涩地”。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
然这是一瓶极好
曲折。
些你
我
日文化
