Estos productos tienen nombre en el mundo entero.
这些誉满全球.
Es un nuevo producto que acaba de salir al comercio.
这是刚刚上市的。
Lanzaron un producto nuevo al mercado .
他们在市场投放。
Buscamos eliminar los productos fuera de norma.
我们正在努力消灭不合格.
Finalizada la operación de envase, los productos eran exportados al extranjero.
一完成包装,就运往国外。
Los principales artículos exportados siguieron siendo el crudo y otros productos derivados del petróleo.
原油其他石油始终是主要出口。
China es un exportador neto de productos largos y un importador neto de productos planos.
中国是长材的净出口国扁材的净出口国。
Los perfumes de la marca "Ros" son un producto exclusivo de nuestras tiendas.
"Ros"这个牌子的香水是我们店的独家。
Las violaciones de marcas comprenden la falsificación de productos de marca.
商标侵权主要包括伪造商标。
Es necesario mantener la investigación en nuevos productos y enfoques.
应继续研究办法。
Este producto supera a los importados.
这种超过了进口货。
Supone la disponibilidad de instalaciones, bienes y servicios de salud.
它要求提供卫生设施,务。
Es un exportador de productos agrícolas.
他是农出口商。
Sin embargo, sólo un pequeño porcentaje de esas exportaciones consistían en productos elaborados.
然而,加工只占这类出口的很小比例。
Son necesarias modificaciones tecnológicas para ajustar los productos agrícolas a las preferencias de los consumidores.
需要作出旨在根据客户要求调整农业的技术变动。
Ambas redes proporcionan gran variedad de productos y servicios de información sobre el medio ambiente.
这两个网络提供范围广泛的环境信息务。
Los proyectos se centran en la pesca, la producción avícola y la horticultura.
这些项目主要关注渔业、家禽养殖园艺。
Las exportaciones de pescado eran tratadas como productos industriales y gozaban de tipos arancelarios bajos.
鱼出口被视为是工业出口,享有低关税。
Aprovechar la combinación de la innovación en materia de productos y la marca del UNICEF.
发挥创与儿童基金会牌相结合的优势。
Los materiales de construcción, en particular el cemento, son productos homogéneos.
建筑材料,特别是水泥,是均质。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Yo siempre tengo que tener cosas de la alergia.
所以我一直带着抗过敏产品。
De las sartenes salen tres productos.
店内有三种产品。
Este aparato eléctrico es nuestro producto recién inventado.
这款电器是我新发明的产品。
Gracias a ello los productos se mantienen estables frente a las infecciones.
这样可以保障产品的稳定,防止变质。
Incremento de la capacidad de garantización del suministro de cereales y otros productos agrícolas importantes.
提高粮食和产品供给保障能。
El objetivo de su viaje era hacer negocios con productos de Asia.
他此行的目的是做亚洲产品的生意。
Están en la sección de productos del baño, el tercer pasillo a la izquierda.
它在洗漱产品区,第三条走道左边。
Los subproductos que generaban levaduras silvestres durante la fermentación se volvían tóxicos y las mataban.
野生酵母就会产生有毒副产品并杀死酵母。
Sí, al lado de la caja, está la sección de electricidad. Allí se venden esas cosas.
知道,在收银台旁边,电子产品区。那儿就售卖您说的那些产品。
Una tienda de chinos es una tienda en la que venden productos procedentes de China.
在中国的超市里,卖着各种来自中国的产品。
Yo diría que no es vino, es otro subproducto.
我想说这并不是红酒,而是另一种副产品。
Quizá sea el más importante de los productos aportados por el Nuevo Mundo.
或许它是新大陆提供的最的产品了。
La oferta cultural de la ciudad es muy variada, con numerosos cines y teatros.
城市的文化产品非常丰富,有许多电影院和剧院。
A menudo el cansancio puede ser un subproducto de un problema psicológico, especialmente la depresión.
疲倦往往是某个心理问题的副产品,尤其是抑郁症。
Conscientes del gran éxito del que gozaba su producto, tomaron la decisión de lanzarse a otros extremos operativos.
意识到这个产品上的成功,他决定在别的客户端上也推出这个产品。
¿Cree que la publicidad de productos light, de los productos que no engordan, seguirá o se prohibirá?
您觉得“轻”产品,即减肥产品的广告,会继续上演还是会禁止停播呢?
Es el paraíso para el que le gusta el marisco y otros productos del mar.
对于喜欢海鲜和其他海鲜产品的人来说,这里简直就是天堂。
¿Las mujeres seguirán siendo las protagonistas de los anuncios de productos del hogar?
女性还会是家用产品广告的主角吗?
El producto debe cumplir los más altos estándares de calidad.
该产品必须符合最高的质量标准。
Exportamos la mayoría de nuestros productos a Asia. Aquí traigo algunas muestras.
我大部分的产品出口到亚洲。这里我带来了一些样品。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释