有奖纠错
| 划词

Agradecemos este regalo de décimo aniversario que hacen esos gobiernos a los jóvenes de sus naciones y del mundo.

这是各国给本国和世界青年受人欢迎周岁生日礼物。

评价该例句:好评差评指正

El Presidente interino (habla en inglés): El proyecto de resolución X se titula “Medidas de fomento de la confianza en los planos regional y subregional”.

代理主席(以英语):议草案题为“建立信任措施”。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, la Oficina del Fiscal enviará al fiscal estatal de Bosnia y Herzegovina más de una docena de causas en las que no se han formulado cargos, referentes a alrededor de 40 sospechosos.

例如,检察官办公室将向波斯尼亚和黑塞哥维那国家检察官移送约涉及40名嫌犯多件未起诉案件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


eviterno, evo, evocable, evocación, evocador, evocar, evocativo, evoché, evolución, evolucionar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小王子

Es preciso decirles: " He visto una casa que vale cien mil pesos" .

“我看见了幢价值万法郎房子。”

评价该例句:好评差评指正
TED精选

El diez reunía todas las cualidades del uno, pero en un nivel superior.

拥有所有品质,但在更高层次上。

评价该例句:好评差评指正
课本制作

Por un lado una antorcha, diez centavos es su valor.

方面是火把,美分是它价值。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Y me alegré de no haber apostado, pues el caballo rojo ganó, de manera que hubiera perdido mis diez centavos.

我很庆幸我没有下注,因为马赢了,所以我会损失我美分。

评价该例句:好评差评指正
傲慢与偏见

El señor Bingley heredó casi cien mil libras de su padre, quien ya había tenido la intención de comprar una mansión pero no vivió para hacerlo.

彬格莱先生从他父亲那儿只承继了笔将近万镑。他父亲生前本来打算购置些田,可惜没有了却心愿就与世长辞了。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Combinándolo con los datos del clima y del suelo, y excluyendo las áreas necesarias para el uso humano, determinaron que la Tierra podía soportar cerca de mil millones de hectáreas adicionales de bosque.

将其与气候和土壤数据相结合,并排除人类使用所需区域,他们确定地球可以支持大约亿公顷森林。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ex cátedra, ex consensu, ex corde, ex libris, ex marido, ex mujer, ex offcio, ex profeso, ex testamento, ex todo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接