Poco se sabe de la vida del famoso escritor.

人们对作家的生平知之甚少。

A lo largo de miles de años, los calígrafos chinos han creado numerosas obras maestras.

几千年里，书法家们创作了诸多传世作。

La aclamada escritora había desaparecido y su público estaba profundamente impactado.

作家失踪了，她的读者们大为震惊。

Eso es lo que tú quieres. ¿No, Jo? Ser una escritora famosa.

乔，也是你想要的，不是吗？成为作家。

Así como decía un hermano, un escritor reconocido, Eduardo Galeano.

兄弟，作家爱德华多·加莱亚诺曾经说过。

Se eligió esta fecha ya que los célebres escritores Miguel de Cervantes y William Shakespeare murieron un 23 de abril.

日期定在天是有原因的，作家米歇尔·塞万提斯以及威廉·莎士比亚都于4月23日逝世。

Porque, según ellos, lo usan muchos hablantes cultos y escritores de prestigio).

因为，根据他们的说法，它被许多受过教育的演讲者作家使用）。

Susanna fue la única que le dio una nieta, la cual no tuvo hijos y terminó con el linaje directo del afamado escritor.

苏珊娜是唯给他留下孙女的，而孙女没有孩子，作家的直系血统就此结束。

A caballo entre el Renacimiento y el Barroco tiene lugar el nacimiento de la novela picaresca con El Lazarillo de Tormes, de autor desconocido.

在文艺复兴时期巴洛克时期之间，‌‌不知作家创作了《托梅思河上的小癞子》，由此诞生了流浪汉小说。

En 2014, durante la segunda Bienal del Libro y la Lectura en la ciudad de Brasilia, Galeano pronunció un discurso como mínimo curioso, relacionado con su célebre libro " Las venas abiertas de América Latina."

2014年，在巴西利亚市举办的第二届图书阅读双年展期间，加莱亚诺发表了场很引人注目的演讲，与他的成作《拉丁美洲被切开的血管》有关。