有奖纠错
| 划词

1.Nadie tiene ningun secador en este lugar.

1.在这地方没人有机。

评价该例句:好评差评指正

2.Seco mi pelo con el secador después de ducharme.

2.我在淋浴之后,用机把头发干。

评价该例句:好评差评指正

3.Está tarde y necesito un secador para secar el pelo y voy a dormir.

3.现在很迟了,我需要一个机弄干头发然后去睡觉。

评价该例句:好评差评指正

4.Las actividades de información pública de la MINUEE han continuado por conducto de sus programas de radio, reuniones de información semanales con la prensa, producciones de vídeo y un boletín mensual.

4.埃厄特派团继续通过无线电广播节目、每周一次的新、影像制品和每月通讯展新活动。

评价该例句:好评差评指正

5.Por tercer año consecutivo la División colaboró con la Unión Interparlamentaria en una jornada de información y debate con parlamentarios de países cuyos informes ha examinado o examinará en breve el Comité.

5.该司第三年联盟在为期一天的上协作,并委员最近已审或很快将审其报告的各国的员进行讨论。

评价该例句:好评差评指正

6.Los portavoces del Secretario General, de los Copresidentes de la reunión plenaria de alto nivel y del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General celebrarán todos los días al mediodía una reunión informativa en la sala S-226.

6.秘书长发言人及高级别全共同主席发言人以及第六十届联大发言人每天中午在秘书处大厦S-226室举行

评价该例句:好评差评指正

7.La UNAMSIL ha emprendido una serie de programas de capacitación para voluntarios de las Naciones Unidas y personal nacional e internacional, con carácter adicional a las sesiones ordinarias de información para los recién llegados a la zona de la Misión.

7.为此,除了为任务区新人定期举办以外,联塞特派团还始了以联合国志愿者、国家以及国际人员为对象的一系列培训方案。

评价该例句:好评差评指正

8.También está colaborando con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y ha asistido a reuniones informativas tanto en la sede como en diversos países; esa colaboración le ha resultado sumamente útil para ocuparse de las comunicaciones que ha recibido.

8.她还在联合国难民事务高级专员办事处合作,并出席了在总部和国家举行的,这种合作对她处理收到的来文很有帮助。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


severidad, severo, sevichs, sevicia, Sevilla, sevillana, sevillano, séviro, sex-, sex symbol,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西汉初级口译教程(下册)

1.También se puede soplar con un secador por tres o cinco minutos las sienes, varias veces al día para acelerar la recuperación.

也可用电吹风对着太阳穴吹三至五分钟,每日数次,即可减轻症状,加速痊愈。

「西汉初级口译教程(下册)」评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前

2.Sopló alrededor del viajero que comenzó a tener problemas para caminar ya que el viento le empujaba y levantaba su por los aires.

北风在路吹风,路始行走困难,风吹打着路,把他的披风吹了起来。

「Educasonic睡前」评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

3.Por ejemplo, escuchar un secador es seguro durante 20 segundos, pero si lo escuchas 8 horas consecutivas, ese sonido de presión relativamente baja sobrecargaría los estereocilios e inflamaría el tejido de soporte de las células ciliadas.

例如,20秒吹风机的声音是安全的,但如果连续8小时,这个相对声压较低的声音会使静纤毛过载,并让毛细胞的支持组织发炎。

「TED-Ed en español」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sexenio, sexismo, sexista, sexma, sexmero, sexmo, sexo, sexo opuesto, sexología, sexológico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接