El color azul simboliza la paz y la tranquilidad, y es el color más popular.

蓝色征着和平与安宁，是最受欢迎颜色。

El tapiz, una reproducción de la obra de Pablo Picasso, un símbolo del horror de la guerra, vuelve a colgar frente a la entrada del órgano encargado de velar por la paz, el Consejo de Seguridad de la ONU.

这是毕加索作品复制品，是战争恐怖征，再次在负责确保和平联合国安入口前。

Gracias por vuestra atención; y con la paz y la alegría que esta noche representa, junto a la Reina y nuestras hijas la Princesa Leonor y la Infanta Sofía, os deseo a todos que tengáis una muy feliz Navidad y Año Nuevo.

感谢你们关注；在这个征着和平与欢乐夜晚，我和王后，以及我们女儿莱昂诺尔公主和索菲亚公主，衷心祝愿所有人圣诞节快乐，新年快乐。