有奖纠错
| 划词

La postura de Chile se funda en la necesidad de eliminar los factores de tensión social sobre la base de un consenso, para lo cual se ha iniciado un diálogo franco y directo con el mayor respeto a la diversidad cultural y al Estado de derecho.

在一致的基上消除社会紧张因素,构成立场的基最大限度尊重文化多样性和尊重法治问题展开了坦白而直接的对话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


benzedrina, benzoato, benzocaína, benzofenona, benzoico, benzoína, benzol, benzonaftol, benzonltrUo, benzopireno,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

街头西班牙语俚语

Yo iba a pasar por alto algunas de las cosas que hace, pero francamente, ¡no le soporto ni un instante más!

我一直对他一些事睁一只眼闭一只眼,但是,讲,我一刻也不能忍耐了。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Bien, Marilla, le diré claramente que pienso que está cometiendo un terrible error; una cosa arriesgada, eso es.

“好吧,玛丽拉,我会告诉,我认为犯了一个可怕;这是一件有风险事情。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Al saber que esto es común, tal vez podamos sentirnos más libres de ser francos sobre nuestros sentimientos y construir confianza en algunas verdades simples.

如果知道这种情况很常见,也许我们可以更自由自己感受,并建立对一些简单事实信任。

评价该例句:好评差评指正
Del Amor y otros Demonios 爱情和其他魔鬼

Él le habló de Garcilaso. El maestro le confesó que lo conocía mal, pero lo recordaba como un poeta pagano que no mencionaba a Dios más de dos veces en toda su obra.

他对他谈到加尔西拉索。老师对他说, 他不很了解加尔西拉索, 不过记得他是一位不信神诗人, 在其全部作品中两次提到过上帝。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


berbecí, berbén, berberecho, berberí, berbería, berberidáceo, berberina, berberisco, bérbero, bérberos,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接