Es que... es que era maravilloso.

妙了。

Tenemos que aprovechar la espontaneidad del momento.

我们得把握这妙当下。

¿Os apetece ir en la búsqueda de estas fascinantes luces?

你们想去寻找这种妙亮光吗？

Este es el hogar de una enorme diversidad de especies únicas y maravillosas.

这里是众多独特妙物种家园。

Es fascinante la decoración y la cantidad de obras de arte que tienen.

它装饰非常妙，艺术品数量众多。

Era lo más mágico del mundo.

这是世界上最妙事。

Ciertamente el amor es algo maravilloso.

爱情真是一件妙无比事情。

Por su gusto su muerte; ved qué historia

噢，如此妙悲剧。

Debe de ser fascinante ver cómo se aprende español desde el comienzo.

能够看一看人们是如何从零开始学习西语，一定会很妙。

¿Qué más te gustaría descubrir en el maravilloso mundo de la literatura?

你还想在妙文学世界中发现什么？

El conocimiento es algo tan fantástico que no puede encerrarse entre cuatro paredes.

知识是如此妙，不应该被限制在四面墙内。

No podrías figurarte qué sitio tan maravilloso era aquel.

“你不会相信这是个多么妙地。

Leía hace tiempo una fantástica definición de lo que es la sangría.

我在很久以前读过一个关于桑格利亚酒妙定义。

En Gibraltar, se observa una curiosa mezcla de tradiciones británicas y españolas.

在直布罗陀，英国和西班牙传统妙地融合在一起。

Continuamos nuestro listado sobre qué ver en Vigo transitando por la mágica tradición museística.

我们继续通过妙博物馆传统来看看在维戈究竟有什么可看。

Tus pulmones y tus ojos agradecerán por siempre estar en este escenario mágico.

你肺部和双眼会感谢你能够一直置身于如此妙场景中。

La lengua es una cosa rara, o curiosa, como tu pelo, querida Carlota.

语言是特，或者说妙，就像你头发，卡洛塔。

Somos Infolibros. ¿Qué más te gustaría descubrir en el maravilloso mundo de la literatura?

我们是Infolibros频道。在妙文学世界里，你还想发现什么？

Caminando por este increíble lugar nos encontramos con locales que nos saludaban desde sus casas.

我们步行在这个妙之地，还碰到几个当地人从家里向我们打招呼。

Castilla y León, la región donde vivimos, es un lugar increíble.

Castilla y León是我们居住区，这是一个很妙地。