Todos los años la Oficina de Asuntos de la Mujer y varias otras organizaciones del sector privado organizan actividades para festejar el Día Internacional de la Mujer.
每年妇女事务局都联合许多私人组织安排系列活动庆祝国际妇女节。
Además, varias asociaciones femeninas llevan a cabo otras actividades de concienciación, particularmente con ocasión de los actos conmemorativos del Día Internacional de la Mujer y de la Declaración sobre la eliminación de la discriminación contra la mujer.
各种妇女协会也在各种宣传活动,尤其是在国际妇女节以及《消除对妇女一切形式歧视公约》纪念日。
Este año, en conmemoración del Día Internacional de la Mujer, la Oficina de Asuntos de la Mujer y los grupos distritales del Ministerio de Asuntos Sociales organizaron actividades sociales y culturales en todos los distritos de la isla, siendo “la mujer” el tema central.
今年,为纪念国际妇女节,妇女事务局和社会事务部区工作组在岛上每个区都组织了社会和文化活动,所有活动均以“妇女”为中心主题。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Allí, la alemana Clara Zetkin, integrante del Sindicato Internacional de Obreras de la Confección- demandó instituir un Día Internacional de la Mujer para reclamar los derechos políticos, civiles y económicos de todas las mujeres en el mundo.
在那次会议上,作为国际工会联会女性工人会议的成员克拉拉·蔡特金提出立国际妇女节,来为全世界的女性争取政治权、民权和经济权。