有奖纠错
| 划词

Se hace hincapié en el proyecto “bebé ciudadano” para reforzar los vínculos entre la madre y el hijo, alentar la atención prenatal integral, reivindicar el significado del embarazo y luchar contra la malnutrición maternoinfantil.

重视题为“作为公民婴儿”项目,以加强母婴关系、鼓励产前全面护理、强调妊娠期重要性并防止母婴营养不良。

评价该例句:好评差评指正

El enfoque actual de proporcionar complementos de hierro y ácido fólico durante el embarazo no ha afectado demasiado las tasas de anemia que presentan las mujeres en ese estado, debido a problemas en la distribución del producto.

现在、在妊娠期提供铁-叶酸补充剂做法由于分问题对妊娠期贫血症发病率有限。

评价该例句:好评差评指正

El Código Laboral en el Artículo 144 prohíbe al empleador despedir a la trabajadora en estado de gravidez o gozando de permiso pre y postnatal, salvo por causa justificada y previamente establecida por el Ministerio del Trabajo.

《劳法》144条禁止雇主辞退妊娠期或正享受产前产后假期女性劳者,除非是出于劳部此前规定原因。

评价该例句:好评差评指正

Consiste, entre otras cosas, en el aumento de la disponibilidad de mosquiteros tratados con insecticidas de efecto prolongado y la fumigación secundaria de interiores con insecticidas aprobados; el uso inmediato de nuevas terapias combinadas basadas en artemisinina u otras terapias eficaces; la lucha contra el paludismo en el embarazo y una labor de colaboración con los gobiernos de los países beneficiarios para ampliar los programas nacionales existentes.

其中包括推广使长效驱虫蚊帐以及在室内喷洒经批准滞留长效杀虫剂;从速使青蒿素类复方疗法或其他有效治法;处理妊娠期疟疾,并与东道国政府合作,推广现有国家方案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


车灯, 车顶货架, 车队, 车房, 车费, 车夫, 车夫座位, 车工, 车祸, 车架,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

CuriosaMente

Durante las primeras semanas de gestación es casi imposible diferenciar a un pez de un ser humano.

的最初几周,很难分辨人类和鱼类胎儿。

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Estudios recientes sugieren que en muchos casos la causa son ciertas disfunciones autoinmunes relacionadas con las citokinas y la inflamación durante el embarazo.

最近的研究表明,在许多案例中,原因和炎症有关的自身免疫功能紊乱。

评价该例句:好评差评指正
Tan Natural

La gestación tiene una duración de 65 a 70 días, donde las hembras se aíslan y preparan su madriguera en una cueva, dando a luz una o dos crías que pesan entre 65 a 70 gramos.

为65至70天,在此期间,雌性会外界隔绝,在一个洞穴中搭建巢穴,产下一到两只体重为65到70克的幼崽。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


车内胎, 车牌, 车篷, 车篷可折叠的, 车皮, 车票, 车钱, 车身, 车速, 车胎,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接