La engañaron, a primera vista, el sello y el sobre; luego, la inquietó la letra desconocida.

乍一看，信封都不熟悉，陌生字体更使她忐忑不安。

Aquí lo podemos leer en letra moderna.

在这里我们可以用现代字体来阅读。

Generalmente un link se distingue por el cambio del color de la fuente que tiene su nombre y algunas veces se muestra subrayado también.

一般来说，链接区别在于带有其名称字体颜色变化，有时还带有下划线。

Con firme y cuidadosa caligrafía agregó estas líneas al manuscrito: Aristú(Aristóteles) denomina tragedia a los panegíricos y comedias a las sátiras y anatemas.

他用稳健仔细字体在书稿里加上如下几行文字：亚里士图（亚里士多德）把歌颂称为悲剧，把讽刺谴责称为喜剧。

Todo el sobre estaba cubierto de sellos salvo un trocito, delante, en el que la señora Weasley había consignado en letra diminuta la dirección de los Dursley.

信封上满是，除了一小条用小写字体写杜斯利家地址。

No suele tener la misma tipografía que el resto de los países, lo que da a entender que no está a esa altura, sino que simplemente se nombra al territorio.

它通常没有与其他国家相同字体，这表明它不处于那个级别，但该领土只是简单命名。