1.En las zonas del norte del país, las fuertes nevadas desencadenaron avalanchas que dejaron aisladas a varias aldeas de montaña y a un total de 140.000 personas.

1.在该国北部，雪造成雪崩，致使几个山村和总共140 000人与外界隔绝。

2.Al revitalizar los bosques y la silvicultura, así como las aldeas de montaña y las comunidades regionales en general, se necesita crear un entorno propicio para el aprendizaje y el mejoramiento de las oportunidades empresariales y de empleo de manera que la mujer pueda realizarse al máximo.

2.在振兴森林和林业以及整个山村和域社的过程中，需要创造一种有利于学习和业和企业机会的环境，以便使妇女能积极发挥自身的潜能。