A mi lado, mi esposa navegaba en el mar apacible de los inocentes.

在我身边，妻子还沉浸在恬静中。

El único remanso de sosiego era el barrio de tolerancia, a donde sólo llegaban los rescoldos del fragor urbano.

唯一安恬静地方是教堂, 到这儿来都是那些厌恶城里噪。

Se sorprendió por la ausencia de reproches y quedó desconcertado, con el fanal en el aire, no comprendiendo esta tranquila mansedumbre.

花儿对他毫不抱怨，他感到很惊讶。他举着罩子，不知所措地伫立在那里。 他不明白她为什么会这样温柔恬静。