1.La distribución del teatro profesional por el territorio del país es desigual.

1.专业戏剧艺术在国内领土上布不均。

2.La idea del festival incluye una muestra representativa de los más recientes acontecimientos y tendencias en el arte teatral del país y del mundo.

2.这一节日理念包括综合介绍戏剧艺术在本国以及在最新发动态和趋势。

3.La labor de investigación, documentación e información de las artes, se realiza en 4 centros nacionales especializados en música, danza, teatro y artes plásticas.

3.艺术方面研、文献和信息以四个国家中心为基础，别涵盖音乐、舞蹈、戏剧和造型艺术。

4.Shusha, la cuna de la cultura y el arte de Azerbaiyán, ha regalado al mundo figuras tan destacadas como el gran poeta Mollah Panah Vagif y la destacada poetisa Khurshudbanu Natavan; el escritor Abdurrahim bey Hagverdiyev, fundador del realismo azerbaiyano; Najaf bey Vazirov, dramaturgo y periodista, y uno de los fundadores del teatro azerbaiyano; Uzeyir Hajibayov, fundador del primer teatro de ópera del Oriente y destacado compositor; Bulbul, cantante de ópera de fama mundial; Afrasiyab Badalbayli, fundador del ballet azerbaiyano, y muchas otras brillantes figuras de nuestro pueblo.

4.舒沙作为阿塞拜疆文化和艺术摇篮，在上出了许多名人，如伟大诗人Mollah Panah Vagif，才华横溢女诗人Khurshudbanu Natavan，阿塞拜疆写实主义创建人Abdurrahim bey Hagverdiyev、阿塞拜疆戏剧艺术创建者之一、剧作家和评论家Najaf bey Vazirov、东方第一个歌剧创建者，伟大作曲家Uzeyir Hajibayov、著名歌剧歌唱家Bulbul、阿塞拜疆芭蕾舞创建者Afrasiyab Badalbayli，以及阿塞拜疆其他许多著名人士。