Esta es una crisis temporal. Un paréntesis en nuestras vidas.

本次危机只是暂时的，是活中的小插曲。

El incidente de Palma de Mallorca, yo no creo que haya afectado considerablemente a la imagen de la princesa Leonor.

在马洛卡帕尔马卡上发的小插曲，觉并没有对莱昂诺尔公主的形象造成很大的影响。

Pero el lance del velo y la lucha con la otomana habían enfriado a Pyotr Ivanovich, quien permaneció sentado con cara de vinagre.

斗篷钩住和沙发凳的弹簧蹦跳这些插曲使彼•伊凡内冷静下来，他皱紧眉头坐着。