Su comportamiento constituye un abuso de autoridad.
他的行为构了滥用职权。
Sin embargo, en ese caso, no se estableció la existencia de discriminación.
然而，没有确定此案构歧视。
Las medidas regionales son los elementos fundamentales de la seguridad internacional.
区域措施是国际安全的构。
Cada uno plantea sus propios desafíos singulares.
其中每一个都构本身的独特挑战。
El terrorismo constituye una verdadera amenaza para la comunidad internacional.
恐怖主义对国际社会构真正威胁。
Eso constituye una amenaza para la frágil estabilidad del país.
这对该国脆弱的稳定构威胁。
La composición del Consejo de Seguridad debe reflejar esos cambios fundamentales.
安全理事会的构必须反映这些重大变化。
Incumplir estas directrices y orientaciones es un delito.
不遵守这些指和准则就构违法行为。
Los desechos especiales constituyen un problema específico, por ejemplo los medicamentos caducados.
特殊废料构特定的问题，例如过期药品问题。
Ello sería parte esencial de la misión de las Naciones Unidas para el próximo decenio.
这将构今后十年联合国任务的一个重要。
Ese conjunto de instrumentos establece un régimen jurídicamente obligatorio de derechos humanos de la mujer.
所有这些文件构一套具有法律约束力的权利。
En África en particular, esas enfermedades representan la principal amenaza a la seguridad humana.
尤其在非洲，这些疾病构对人类安全的最大威胁。
Se indicaban prioridades a nivel de subprograma, elemento de programa y producto.
优先次序在次级方案、方案构和产出各级确定。
Ninguna causa puede justificar jamás el asesinato indiscriminado de hombres, mujeres y niños inocentes.
任何原因都不能构滥杀无辜男和儿童的借口。
Los estatutos de la “junta honoraria” no constituían un acuerdo de arbitraje válido.
“荣誉委员会”章程并不构有效的仲裁协议。
El reto que nos plantean las armas pequeñas y ligeras es complejo.
小武器和轻武器给我们构的挑战是复杂的。
Esos problemas constituían un impedimento a un progreso más rápido y uniforme.
这些问题已构障碍，阻碍取得更迅速和均衡的进展。
Permite aumentar la participación de todos los grupos regionales en la composición del Consejo.
该草案使所有区域集团都能够更好地参与安理会构。
Constituirán un insumo directo para la formulación de programas y proyectos de cooperación técnica.
这些调查将构对拟订技术合作方案和项目的一种直接投入。
En otros programas componentes del Programa Principal G (Administración) ocurrieron variaciones de menor importancia.
主要方案G（行政）的其他构方案中有一些微小的变动。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Para terminar, tenemos el pronombre " se" que forma parte intrínseca de un verbo.
最后，se还可以是动词构成部分。
Juntas forman el " circuito del habla" .
它共同构成了 " 语言回路" 。
Los comerciantes criollos constituían la clase social más próspera de las colonias.
白种商人在殖民地构成了最繁荣社会阶级。
Forma parte de lo que somos, esta es nuestra casa.
这构成了一部分，这就是家。
El adverbio " malamente" está perfectamente formado y cumple todos los requisitos.
副词“malamente”组合很完美，满足构成副词所有要求。
Encontrar la paz interior y la verdad absoluta es parte de tu esencia.
寻求内心平静和绝真理构成了你本质一部分。
Es necesario ensalzar todo lo que somos, lo que nos hace ser y sentirnos españoles.
必须赞美构成一切，让成并西班牙人一切。
Explicaremos cómo formar oraciones básicas con el vocabulario y te mostraremos algunos ejemplos muy interesantes.
将解释如何用词汇构成基本句子，并向您展示一些非常有趣例子。
Rumania y Chad, en donde solo varía el tono del azul.
罗马尼亚和乍得国旗只由蓝色构成。
¿Sabes que muchos comestibles que forman parte de nuestro menú cotidiano provienen de esa parte del mundo?
你知道构成日常菜单许多食品都是来拉丁美洲吗？
Como su dura coraza, hecha de placas óseas, que lo protege de la cabeza a la cola.
比如它那坚硬壳，由骨板构成，从头到尾都保护着它。
Pff... PROMPTUS está formado por PRO, 'hacia delante' y EMPTUS, 'obtenido, tomado'.
PROMTUS由PRO和EMPTUS构成，PRO意思是“向前”，EMPTUS意思是“得到”。
Pues sí, porque en español usamos el verbo " ir" más infinitivo para formar el futuro próximo.
，因在西班牙语中，用ir加不定式构成近未来时。
La frase decía: " El jefe y los miembros de su ejército establecieron los fundamentos de un reino" .
“首领和军队构成了一个国家基础。”
¿Puede ser un riesgo para el futuro del país?
这会国家未来构成风险吗？
Las teorías de monitoreo explícito forman el segundo grupo de explicaciones.
明确监控理论构成了第二组解释。
Muchos con años y años con e: " Muchosañoseh" .
“Muchos ”和“años ”，还有“años ”和“e”，构成了“Muchosañoseh”。
En total hay unos dos billones de galaxias que forman el universo observable actual.
总共有大约两万亿个星系构成了当前可观测宇宙。
Formación Se añaden las terminaciones siguientes al infinitivo.
构成 以下词尾添加到不定式中。
A ver, " desnudar" viene del latín denudare… , formado por DE- y NUDARE, que ya significa desnudar.
desnudar起源拉丁语中denudare，由de和nudare构成，意思是脱衣服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了滥用职权。
。
和准则就
权利。
共同
并
国家
未来
