Nada, nada. Las amigas de Carmela son amigas mías.

没什么，没什么，卡梅拉的朋友就是我的朋友。

Muy exagerado, total por cuatro cositas de nada.

太夸张了，就四小点，别的也没什么呀。

Y en la noche no tengo nada que hacer.

晚上我没什么事情。

Nada, que me encanta esquiar y me he roto la pierna.

没什么（特别的），我只是很喜欢滑雪然后弄断了腿。

En fin. . . seguramente no tiene importancia.

没事...也没什么关系。

En realidad no hay mucho que decir.

事实上没什么好说的。

Pero esto realmente no tiene mucho valor.

但这实际上没什么意义。

No mucho hermano, aquí tienes la llave de la ciudad.

没什么，这是这座城市的钥匙。

Bueno, a ver, no tiene por qué.

好了，嗯，没什么原因。

No ha sido nada, me venía de paso.

这没什么，刚好顺路。

Pues yo me alegro por él.

这也没什么不好啊。

La verdad, sobre esto no puedo opinar.

其实，这件事我没什么好说的。

Sí, es que no teníamos nada en común tampoco.

是啊，我们也没什么共同之处。

¡Bien! ¡No me puedo quejar, la verdad!

好！也没什么要抱怨的，真的！

Durante casi todo el año no se destaca por algo en particular.

这里几乎一整年都没什么特别之处。

¡ Ah, fenomenal! No tengo nada que hacer el viernes.

啊，好棒！我周五没什么事做。

No creo.Yo no tengo más que decirle.

我不这么认为，我没什么可说的。

De nada ¡Nos vemos! Que te vaya bien.

没什么，下次见咯，祝你今天愉快。

Esta expresión también se puede utilizar para las personas, cuando no tienen experiencia.

这种表达也用来描述那些没什么经验的人。

Aunque hoy no hay gente, esto es el mercado.

虽然今天没什么人，但这里确实就是集市。