Participaron 36 periodistas en el seminario, organizado por la radioemisora pública nacional WBUR.
讨论会顿全国公电台(WBUR)组织,参者计36名。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Edgar Allan Poe nació en la Ciudad de Boston, Estados Unidos en 1809.
埃德加·艾伦·坡于1809年出生在美国士顿。
Si la diferencia entre Nueva York y Boston es de 8 minutos, imagina la diferencia entre Boston y Australia.
如果纽约和士顿时差是8分钟,那想象一下士顿和澳大利亚会怎样。
Atlas, diseñado por Boston Dynamics, es tan fuerte y ágil, ¡que hasta puede hacer acrobacias!
由士顿动力公司设计阿常灵活有力,甚至可以做杂技!
Sí, hemos estado en Boston. Precioso. Provincetown. Portland.
我们还去了士顿。很棒。 普罗文。 特兰。
Después de esto decidió dejar sus estudios en Boston para dedicarse por completo a su carrera artística.
此后,雅拉达决定放弃士顿学习,专心投入音乐事业。
Entonces, Don Pablo, el alcalde recuerda las palabras del representante, que dice haber estado en Boston y va a buscarlo.
这时, 市长唐·巴勃罗想起了代表话,说他一直在士顿, 就去找他。
El señor Solomon le enviaría un avión privado a Boston. El vuelo sólo dura una hora, y usted estaría de vuelta en casa antes de medianoche.
“所罗门先生准备派一架私人飞机来士顿接你。航程只需一小时, 你会在午夜之前回到家。
Manolo, el representante, le explica al alcalde, que sabe muy bien lo que les gusta a los americanos, porque él trabajó en Boston con mucho éxito.
代表马诺洛向市长解释说,他常了解美国人喜欢什么,因为他在士顿工作得常成功。
La distancia entre Nueva York y Boston es de 2 grados, u 8 minutos, lo cual puede hacer la diferencia entre llegar o perder la conexión de tren.
纽约和士顿之间有2度经度差,也就是8分钟时差,而这可能就是赶上和错过火车差别。
Tener un umbral emocional bajo es diferente a evitar y racionalizar las emociones por completo, lo que según una investigación de la Universidad de Boston, puede causar muchos problemas psicológicos.
情绪阈值低与完全避免和合理化情绪是不同,根据士顿大学研究,这可能导致许多心理问题。
Josie Pye dice que es un distinguido artista y que la prima de su madre, que está en Boston, está casada con un hombre que fue al colegio con él.
乔西·派伊 (Josie Pye) 说,他是一位杰出艺术家,他母亲表弟在士顿,嫁给了一个和他一起上学男人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释