有奖纠错
| 划词

Un famoso conferenciante dio una plática motivacional a los alumnos de la universidad.

一个著名演讲者给大学生们做一个激励人心演讲

评价该例句:好评差评指正

El gobernador Scioli pronunció un discurso en público.

Scioli省长当众发表一次演讲

评价该例句:好评差评指正

Puso énfasis en los puntos importantes de su discurso.

演讲重点作强调。

评价该例句:好评差评指正

El discurso del presidente constituye un acontecimiento político.

总统演讲是一件政治性大事。

评价该例句:好评差评指正

Empezó su discurso hablando de la guerra.

从战争说起,开始演讲

评价该例句:好评差评指正

Su brillante intervención motivó el eclipse de los demás candidatos.

精彩演讲使其候选人黯然失色。

评价该例句:好评差评指正

Nuestro pueblo está cansado de promesas y, sobre todo, de discursos.

我国人民厌倦各种许诺,特别是演讲

评价该例句:好评差评指正

Será fundamental que todos los expertos estén presentes hasta el final del debate.

所有专题演讲人须参加会议至辩论结束。

评价该例句:好评差评指正

El orador hizo un discurso sencillo para que llegara a un mayor número de personas.

让大部分人都能听懂,演讲者做一个很演说。

评价该例句:好评差评指正

Varios oradores mencionaron la función especial que desempeñaban las pequeñas y medianas empresas.

若干演讲人指出中小型企业所发挥特别作用。

评价该例句:好评差评指正

También en la 14a sesión, los oradores invitados formularon declaraciones finales.

在第14次会议上,受邀演讲人提出结论意见。

评价该例句:好评差评指正

Tiene arte para echar discursos.

演讲才能。

评价该例句:好评差评指正

Su discurso final es memorable.

最后演讲是令人难忘

评价该例句:好评差评指正

No la sigo en su discurso

我不赞同演讲

评价该例句:好评差评指正

La oradora insta a todos los gobiernos que todavía no lo hayan hecho a que lo ratifiquen lo antes posible.

演讲人要求所有尚未批准政府尽快予以批准。

评价该例句:好评差评指正

El UNITAR es el único órgano que proporciona formación para participar en negociaciones multilaterales, para hablar en público y para redactar resoluciones.

联合国训研所是在多边谈判、公共演讲和决议起草等方面提供培训惟一机构。

评价该例句:好评差评指正

La Mesa reafirmó la utilidad de invitar a algunos expositores para examinar determinados aspectos del tema especial que había de examinar la Comisión.

主席团重申,请特邀演讲人讨论委员会审议特别主题具体问题很有用。

评价该例句:好评差评指正

Los miembros del comité de redacción participaron en las consultas regionales en calidad de presentadores, relatores e integrantes de los grupos de trabajo.

编辑委员会成员还作为演讲人、报告员和工作组成员参加区域协商会议。

评价该例句:好评差评指正

Dentro de su etapa de recopilación de información, el grupo de trabajo invitó a varios oradores a que hicieran exposiciones sobre cuestiones de interés.

作为其资料收集阶段一部分,工作组邀请专家演讲人前来讨论有关专题。

评价该例句:好评差评指正

Las exposiciones y debates llevados a cabo en ese foro revelaron una división de opiniones sobre la mejor manera de fomentar el crecimiento económico.

阿富汗发展论坛演讲和讨论表明关于如何以最佳方式促进经济增长看法存在分歧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


trasferidor, trasferir, trasfigurable, trasfiguración, trasfigurar, trasfijo, trasfiorar, trasfixión, trasfllo, trasflor,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

西班牙国王圣诞演讲合集

Quiero, en primer lugar, daros las gracias por abrirme vuestras casas en esta Nochebuena.

首先我要感谢你们在平安夜倾听我的演讲

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

Podemos decir, por ejemplo " La verdad es que el discurso fue muy aburrido" .

比如我们可以说“其实这个演讲真的很无聊”。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语课堂

¿Tienes que hacer una presentación en español?

你得做一个西语的演讲吗?

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

Yo creo que el primer discurso en Oviedo fue maravilloso.

我觉得她在奥维多的第一次演讲非常成功。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Mi nombre es Gerardo y este es mi TEDx.

我的名字是赫拉多,这里是我的TED演讲

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Asegúrate de poner 25% de la presentación y de verbalizarlo varias veces.

请你保完成演讲25%的内容,并且进行多次口头练习。

评价该例句:好评差评指正
Leonor, operación Reina

En el discurso siempre hay unos valores y ese es el mensaje que transmite.

在她的演讲中总是传递一些价值观,这就是她传递的信息。

评价该例句:好评差评指正
Videos Diarios 双语时讯

En su discurso se ha comprometido con la paz, la justicia social y la justicia ambiental.

演讲中,他承诺会实现和平、社会公正和环境正义。

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

(S. ALADRO) Su primer discurso fue sencillamente brillante.

(桑德拉·埃拉德洛)她的第一次演讲就是非常棒。

评价该例句:好评差评指正
Sapiencia práctica奇妙心理学

Antes de un gran evento, como una presentación en público, es normal sentirse un poco ansioso.

在大事件,比如公众演讲之前,感觉有点紧张是很正常的。

评价该例句:好评差评指正
El Símbolo Perdido 失落的秘符

Parece algo absolutamente perfecto, teniendo en cuenta el lugar en el que se celebra.

在那个场馆做这样的演讲可谓十分应景。”

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Pero terminó el discurso afirmando que era posible construir un mundo mejor

但在结束演讲时, 他肯定了建立更好世界的可能性。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲精选

Que nos quieren apoyar en la paz, nos dicen una y otra vez en todos los discursos.

他们想在和平中支持我们,他们在所有演讲中多次这样对我们说。

评价该例句:好评差评指正
Maria Español

" No me puedo creer que Frank haya copiado tu idea para la presentación, ya le vale" .

“我真不敢不相信弗兰克抄袭了你的演讲创意,他真是够了。”

评价该例句:好评差评指正
作家人物志

Durante estos viajes también escribió " Yerma" y dio varias conferencias al regresar a su patria nuevamente en 1934.

在这些旅行中,他还写了《耶尔玛》,并在1934年再次回到祖国时做了几次演讲

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Espero que disfrutes de la charla tanto  como yo lo he hecho.

我希望你和我一样喜欢这次演讲

评价该例句:好评差评指正
La Nación: Lo que hay que saber

Está previsto que su discurso comience poco antes del mediodía (hora argentina).

他的演讲定于中午(阿根廷时间)前不久开始。

评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

Yo creo que todos lloramos, de alguna manera, viendo ese discurso, porque habló desde el corazón.

我觉得我们所有人听她演讲的时候都哭了, 因为是发自内心的。

评价该例句:好评差评指正
siele真题套题2

La presentación empieza el día después de los Reyes Magos.

演讲在三智者之后的第二天开始。

评价该例句:好评差评指正
我的西语练习

Pedro dice que va a la academia a dictar una conferencia.

-佩德罗说他要去学院演讲

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


trasfretano, trasfretar, trasfronterizo, trásfuga, trasfundición, trasfundir, trasfusión, trasfusionista, trasfusor, trasgo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接