Bueno, si a eso se le puede llamar caminar.

好吧，如果这就叫爬行的话。

También lo hacen muchas aves, y hasta los reptiles.

此外，许多鸟类和爬行类动物也会做梦。

20 Todo reptil alado que anduviere sobre cuatro pies, tendréis en abominación.

20 凡有翅膀爬行的物，你们都当以为可憎。

Unos treparon por la valla y otros se enrollaron en los troncos de los árboles.

一部分蛇沿着篱笆爬行，一部分绕到树干上游走。

Abundio siguió avanzando, dando traspiés, agachando la cabeza y a veces caminando en cuatro patas.

阿文迪奥跌跌撞撞地往前走着。他低着脑袋，有时肢着地，在地上爬行。

Se revolcó por el suelo y cuando el Enanito lo miraba, correspondía a su mirada con cara de dolor.

在地上爬行；他朝看，那张带了痛苦皱着的脸也在望他。

Arnau iba a sacarlo de allí cuando la mujer que antes lo había visto se interpuso entre los dos.

亚诺正想去拉他一起走，这时候，刚才瞥见他在马车后面爬行的妇人，却突然挡在两人之间。

Se arrastra por el suelo y cambia de color.

在地上爬行并改变颜色。

Un cocodrilo es un tipo de reptil.

鳄鱼是爬行动物的一种。

Aprendemos a sentarnos, gatear, pararnos, caminar e incluso correr.

们学会坐着、爬行、站立、走路，甚至跑步。

Sí, la verdad es que me gustan mucho ese tipo de reptiles.

是的，事实是真的很喜欢这种爬行动物。

En la escuela aprendí que las orugas que se arrastran se convierten en mariposas.

在学校里知道爬行的毛毛虫会变成蝴蝶。

Incluso los reptiles aprenden a reconocer su entorno.

即使是爬行动物也学会了识别他们的环境。

En una hoja de papel blanco una hormiga corría de un lado a otro y Murray le bloqueaba el camino con un sobre.

在一张白纸上有一只蚂蚁在疯狂地爬行着，因为默里在一张信封阻碍的爬行。

Luego pusieron huevos los insectos, después los peces, los reptiles y luego los dinosaurios, hace poco más de 230 millones de años.

之后昆虫的蛋，再之后是鱼，爬行动物，恐龙，大约是在2.3亿年前。

Podemos dejar que la adrenalina y el cerebro reptiliano no nos dejen ver nada y oscurezcan nuestro estado de ánimo.

们可以让肾上腺素和爬行动物大脑阻止们看到任何东西，并使们的情绪变得阴暗。

Son tan lentos que si un perezoso caminara por un mes entero sin detenerse en una superficie plana, solo recorrería tres kilometros.

们爬的是如此的缓慢，可以说如果一只树懒在平地上爬行了一个月没停歇，只能走个三千米。

Sabemos que el segundo arco branquial de los peces se convirtió en el estribo en el oído de los reptiles… y los humanos.

们知道，早前鱼类的第二个腮弓最后变成了爬行动物和人类的耳小柱。

Originalmente se llamaban " Los lagartos" , después " Los caimanes" y, finalmente sólo " caimán" , por los reptiles que abundaban en esta zona.

最初名为“蜥蜴岛”，之后叫“凯门群岛”，最后只叫做“开曼”，因为这里盛产爬行动物。

A la edad de 10 meses, ambos tienen la capacidad de gatear y se encuentran en la Zona de Desarrollo Próximo para aprender a pararse.

在10个月大时，两者都具有爬行能力，并且在近端发育区学习站立。