有奖纠错
| 划词

En su informe, la Asociación de colaboración en materia de bosques señala que se ha puesto en marcha un sistema de información mundial para vigilar cómo afectan a los bosques las plagas de insectos y los brotes de enfermedades.

森林合作伙伴关系的报告指出,目前,一个全球信息系统正在检测昆虫害和病害爆发对森林的影响。

评价该例句:好评差评指正

El primero incluye la adopción de programas educativos, culturales y sociales destinados a reforzar sus valores humanitarios y morales entre todos los grupos sociales a fin de garantizarles una mejor participación en los programas nacionales de desarrollo y el disfrute de la prosperidad, a la vez que se les protege de la propagación de males sociales, psicológicos, sanitarios y culturales.

第一教育、文化和社会方案,加强所有社会团体的人道主义和道德价值观,确保他们更好地参与国家发展方案,享受繁荣,同时保护他们,防止他们传播社会、心理、保健和文化病害

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


大城市, 大城市的, 大吃, 大吃大喝, 大吃一惊, 大冲, 大船, 大窗, 大吹大擂, 大槌,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接