Iré a ver a una amiga mía enferma.
我准备去看望我一个生病的朋友。
Hasta la fecha de la presentación de la queja, se habían realizado 17 visitas.
到提出陈述之日为止，总共到监狱看望了17。
En Darfur meridional, los equipos visitaron a desplazados en los campamentos de Kalma, Otash, Zalinguei, Kass y otros lugares.
达尔富尔，工作队看望了卡尔马营地、奥什、扎林盖、卡斯和其它地点的流离失所。
Cada uno de los progenitores verá periódicamente a sus hijos, cuando estén bajo la custodia del otro progenitor, en el lugar donde se encuentren.
一方应当定期前往对子女行使监护权的另一方所居住地看望子女。
Según la Embajada, esas visitas han acabado por convertirse en una rutina y han tenido lugar en la oficina del director de la prisión, con una duración de 45 minutos como promedio.
15 瑞典大使馆说，探监已经逐渐成为一种经常性的活动，看望地点是典狱长的办公室，每平均45分钟。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Suzy Sheep ha venido a ver a Peppa.
小羊苏西看望。
Sus familiares la visitan con frecuencia y conversan con ella todo el tiempo.
她的家人们经常看望她，而且总她聊天。
Visitaré a mis abuelos que viven en el campo.
我会去乡间看望我的爷爷奶奶。
Néstor fue a visitarla con un gran ramo de flores.
奈斯托尔手捧大束鲜花去看望她。
A ver a alguien que no podía esperar hasta la mañana.
看望什么等不及早上要走的人吧。
Y yo le prometí que vendría a verlo en cuanto ella muriera.
我向她保证，一旦她去世，我看望他。
Este es el hospital. Toda la clase ha venido a ver a Pedro Pony.
这里就是医院，他的朋友们看望德罗。
Cuando Pedro iba a la casa a visitar a Rosaura, aprovechaba para tener contacto con Tita.
当德罗前往她家看望罗莎乌拉时，他趁此机会接触蒂塔。
Salúdame a mi gente y dile que nos vemos cuando escampe.
向咱们的人转达我的问候吧，并且告诉他们，天一晴我就要去看望他们了。”
Además, en invierno, encontrábase muy solo, porque el molinero no iba nunca a verle durante aquella estación.
在冬天的日子里，他觉得特别的孤单，因为这时磨坊主从不会去看望他。
Tengo muchas ganas de ver a Lola voy a llamarle por teléfono y escucháis una conversación telefónica - ¿Si?
我非常想去看望Lola，于是先给她打了个电话，下面是我们通话的内容哦。
No, fui a la iglesia, luego visité a mis abuelos, y por la tarde paseé a mi perro.
不，我去了教堂，之后去看望了我的祖父祖母，下午我去遛了狗。
Sí, apareces cuando yo vengo a verte Alemania o cuando tú vienes a verme a Bruselas.
没错，当我去德国看望你或者你布鲁塞尔见我的时候，你就会出现在视频里。
Ahora vive solo y Jane y sus tres hijos en común, Robert, Lucy y Timothy van a visitarlo asiduamente.
现在他是独居状态。 简他们的孩子，罗柏特，露西提摩西经常会去看望他.
Una parte importante de esta tradición es ir a los cementerios o panteones para visitar las tumbas de nuestros muertos.
一个重要的传统就是去坟地或者公墓看望逝者的坟。
Mientras tanto, Manolín va a ver al viejo y le promete que nunca más lo dejaría solo.
与此同时，马诺林前看望老人，并向他保证，他不会再让他独自一人。
Después de un tiempo, Sancho decide visitarlo y el Quijote le pide que lo ponga al día con las noticias.
一段时间过后，桑丘决定去看望他，堂吉诃德让他通报最新的消息。
El señor Phillips va a ver a Prissy Andrews casi todas las tardes.
菲利普斯先生几乎每天下午都会去看望普莉西·安德鲁斯。
La señora y yo hablábamos mucho y salíamos juntas a comprar, a dar una vuelta o a visitar a su hijo.
我们能聊很多，也常常一起外出买东西，去散散步，或者去看望她儿子。
Esta noche he ido a ver a las otras chicas.
今晚我去看望其他女孩。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
德罗·巴拉莫 Pedro Páramo 
。
达尔富尔，工作队
什、扎林盖、卡斯和其它地点的流离失所
。
一方应当定期前往对子女行使监护权的另一方所
。
她聊天。
