Lo que necesitamos es una pronta respuesta.
我们需要的是一个迅速的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sancho, con esta tan agradable respuesta, con grandísimo gusto volvió a su amo, a quien contó todo lo que la gran señora le había dicho, levantando con sus rústicos términos a los cielos su mucha fermosura, su gran donaire y cortesía.
桑乔带着这个令人愉快的答复,非常高兴地跑回到主人那儿,把那位贵人他讲的话又重复了一遍,并且把贵人的美貌和风雅的举止捧上了天,用自己那套粗言俗语。
Esperaba una réplica merecida a su carta de injurias, que había empezado a pesarle en el momento mismo en que la mandó, pero desde el encabezado señorial y los propósitos del primer párrafo comprendió que algo había cambiado en el mundo.
他期待着他那封侮辱性的信得到应有的答复,这封信在他寄出的那一刻就开始让他感到沉重,但从庄严的标题和第一段的意图中,他明白世界上有些东西已经改变了。
Piqueteros amenazan con cortar los accesos a la Ciudad: las organizaciones sociales exigen aumentos del 100% en los planes y alimentos para los comedores. El Frente de Lucha Piquetero advierte que podría movilizarse este jueves si no tiene respuestas del Gobierno.
纠察者威胁要切断进入城市的通道:社会组织要求施粥处的计划和食物增加 100%。皮克特罗战斗阵线警告说,如果没有得到政府的答复,它可能会在本周四动员起来。