Los niños también consideraban que los turcochipriotas era feos y de tez oscura.
儿童还表示,土
塞人面貌丑陋、肤色黝黑。
Toda persona tiene derecho a que se la proteja de la discriminación por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de otra índole, origen nacional o social, posición económica, discapacidad, nacimiento o cualquier otra condición social.
1 所有人都有权不受基于种、肤色、性别、语言、宗教、政治
其他见解、
社会出身、财产、残疾、出生其他状况
歧视。
Alienta a los gobiernos a que se abstengan de adoptar medidas motivadas por “amenazas a la seguridad” que puedan engendrar discriminación, en particular basadas en la raza, el color, el idioma, la religión, la nacionalidad y el origen nacional o étnico.
鼓励各国政府不要采取因“安全威胁”而制订可能带有歧视色彩措施，尤其是根据种、肤色、语言、宗教、国籍、裔出身制订措施。
También se prohíbe la discriminación por razón de raza, color, ascendencia, nacionalidad, origen étnico, lugar de origen, creencias, religión, edad, discapacidad, sexo, orientación sexual, identidad sexual, estado civil, situación familiar, convicciones políticas, afiliación política o condena que haya sido objeto de indulto.
其他被禁止歧视理由是种、肤色、血统、国籍、裔、出生地、信条、宗教、年龄、残疾、性别、性取向、性别认同、婚姻状况、家庭状况、家庭从属关系、政治信仰、政治关系以及被赦免有罪判决。
Análogamente, en el párrafo 1 del artículo 4 del Pacto se dispone que la suspensión de derechos en situaciones excepcionales que pongan en peligro la vida de la nación no debe entrañar discriminación alguna fundada únicamente en motivos de raza, color, sexo, idioma, religión u origen social.
同样，《公权利和政治权利国际公约》第四条第1款也规定在紧急状态威胁到国家生命时可克减权利，但不得纯粹基于种、肤色、性别、语言、宗教社会出身理由予以歧视。
El Grupo de Trabajo insta a los Estados a respetar las obligaciones contraídas en virtud de los tratados e instrumentos pertinentes para fomentar y hacer realidad la igualdad de derechos de todos sin distinción de ningún tipo por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión y otras causas.
工作组促请各国履行其根据相关条约和文书所承担义务，增进和落实不分种、肤色、性别、语言、宗教和其他原由所有人平等权利。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
结。
训和职业选择，没有基于性别、种
龙可以有意地改变自己
薄。
