Es el triunfo de las víctimas;es el triunfo de todos nosotros.

这受害者的胜，这我们所有人的胜。

Que todos redoblemos nuestros esfuerzos, ya que la perseverancia y la solidaridad nos llevarán a la victoria.

大再加把劲，坚持就胜，团结就胜。

Nuestro país nunca ha visto nada como esto antes.

从未有过这样的胜。

Las victorias son muy importantes, y son necesarias.

胜很重要也很必要。

¿Creen por lo menos que la victoria es posible?

认为有胜的可能性呢？

Ésta sería otra de las claves de su victoria.

这他们胜的另一个关键因素。

Para ello, tiene que conseguir la victoria.

对他们队来, 必须赢得胜.

Ése era mi triunfo, aplazado ocho años.

我总算胜了，只过迟了八年。

Una victoria para todos, menos los prisioneros.

这全方位的胜，除了对犯人们来。

Las tropas de Napoleón atacaron el país, ganando así la invasión.

拿破仑的军队进攻马德里，并取得了胜。

Y, al final, tienes tu recompensa con la victoria.

最后，胜就最好的回报。

Quizás no físicamente, pero sí en dignidad.

或许并身体上的胜，而尊严上的。

Lo que favoreció escenarios de victoria en diferentes guerras.

在同的战争中，哪些场景有于胜。

¿En qué basa entonces su confianza?

“那您对胜的信心从何而来？

¡Hoy puede llevarse su primera victoria!

今天她就要获得她的第一场胜！

¡Fue ella quien ganó la guerra o su álter ego masculino!

她赢得了战斗的胜，也赢得了和男性一样的尊严！

Tras un feroz duelo, Paris muere y Romeo sale victorioso.

经过激烈的决斗，帕里斯死了，罗密欧赢得了胜。

De todos modos, no podría celebrar el triunfo por mucho tiempo.

尽管如此，他的胜并没有持续太久。

Y esa experiencia de no triunfar podría haber hecho que me dejara de gustar el baloncesto.

这种再胜的体验可能会让我再喜欢篮球。

Pero hay una gran diferencia: La guerra terminó y ganamos nosotros .

战争已经结束了，而最后我们胜了。