La política energética del gobierno fue popular.
政府能源政策得到支持。
Los recursos energéticos de la naturaleza son infinitos.
大自然能源无穷。
El derroche de energía es un grave problema.
能源浪费一个很严问题。
El hidrógeno es una energía muy importante hoy en día.
氢当今社会很一种能源。
El desarrollo de la energía hidroeléctrica es una solución para el déficit energético de África.
开发水电能源解决非洲能源短缺一个办法。
La región tiene acceso a enormes recursos de energías convencionales y renovables.
该区域拥有极为丰富传能源和可再生能源。
El Paraguay ofrece enormes recursos de energía hidroeléctrica.
巴拉圭具有丰富水电能源。
Las fuentes de energía alternativas pueden ser una solución.
替代能源也许一项解决办法。
La dependencia en materia energética es una de las causas principales de la vulnerabilidad económica.
能源经济脆弱一大根源。
Se consideraba que la bioenergía era una cuestión clave.
生物能源被认为一个关键问题。
El muro también afecta el suministro de energía.
“隔离墙也影响了能源供应。
Las medidas de adaptación se deben concentrar en la eficiencia y la conservación.
变通应用措施应该注能源效率和保护。
El consumo de energía está aumentando rápidamente en todo el mundo.
全世界能源消耗正迅速增长。
Las tecnologías de la energía renovable también tienen sus propios efectos.
可再生能源技术本身亦可产生不利影响。
La biomasa como fuente de energía en Alemania.
德国将生物质能用作能源情况。
Los biocombustibles como fuente de energía en Europa.
欧洲将生物质能用作能源情况。
Ello podría cubrir el 5,5% de las necesidades energéticas de Alemania.
这可以满足德国5.5％能源需求。
En ese sentido, la mujer rural no puede beneficiarse de esta fuente de energía.
因此，农村妇女无法享受这一能源。
Antes, la energía nuclear se promovía por motivos de seguridad energética.
过去，为保障能源安全提倡利用核动力。
Nos proporcionan alimento, agua, materias primas y energía.
海洋为我们提供粮食、水、原料和能源。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Optimizamos la estructura energética y la del transporte.
优化能源和运输结构。
Promoveremos el uso limpio y eficaz del carbón, desarrollaremos vigorosamente las nuevas energías.
推动煤炭清洁高效利用，大力能源。
Apoya el uso de energías renovables, como solar, del viento, etcétera.
支持可再生能源的使用，比如太阳能，风能等。
La capacidad instalada para la generación de electricidad mediante energías renovables superó los 1.000 millones de kilovatios.
可再生能源电装机规模突破10亿千瓦。
Piensen en algunas increíbles tecnologías limpias que tenemos hoy
想想我们今天拥有的不可思议的清洁能源。
Recuerda que aunque los aparatos estén apagados, siguen consumiendo energía si están conectados a la corriente eléctrica.
请记住，即使电器经关闭，但如果连接到电源，它们仍然会消耗能源。
Lo que en consecuencia conlleva un menor consumo de iluminación y con él, un menor consumo energético.
所以，这样就能尽可能减少照明消耗，正因如此，消耗的能源就更少。
Mientras el consumo de energía crecía exponencialmente, también lo hacían las habilidades de nuestra civilización.
随着能源消耗的成倍增长，我们文明的程提高。
Los defensores del cambio horario afirman que el ahorro energético es razón suficiente como para justificar su práctica.
支持调整的人认为，能够节约能源就足以证明这一调整合理。
Mientras tanto, el cultivo del algodón consume mucha energía y agua.
同时，种植棉花消耗大量能源和水。
El Ministro de Economía se refirió a los cambios en los subsidios a la energía.
经济部长提到了能源补贴的变化。
Es esencial acelerar el desarrollo de proyectos de eficiencia energética y de energías renovables.
加快能效和可再生能源项目至关重要。
Viajamos, construimos, usamos energía en todo tipo de tecnología.
我们旅行，我们建造，我们各种技术中使用能源。
Ahorraría mucha energía, si la puerta puedo cerrar.
如果门能关上，会节省很多能源。
La civilización de tipo 1, capaz de usar la energía disponible de su planeta original.
能够利用原始星球的可用能源。
Los cables-grúa espaciales podrían ahorrar mucho esfuerzo y energía en este punto.
太空起重机电缆可以这里节省大量的精力和能源。
El texto tampoco menciona el abandono gradual de las energías fósiles asumido en la COP28.
该案文没有提及 COP28 假设的逐步放弃化石能源的情况。
El segundo punto es la cuestión energética.
第二点是能源问题。
¿Cuáles son las cosas que podemos apagar o cera para ahorrar energía?
我们可以关闭或打蜡以节省能源的东西有哪些？
Una ciudad sustentable, con muy bajos impuestos, con energía limpia y financiada mediante criptomonedas.
一个可持续的城市， 税收非常低，拥有清洁能源并由加密货币融资。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
能源政策得到支持。
无穷
经关闭，但如果连接到电源，它们仍然会消耗
提高。
能效和可再生
各种技术中使用
没有提及 COP28 假设的逐步放弃化石
