有奖纠错
| 划词

Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.

他作草图的时间与作画的时间一样多。

评价该例句:好评差评指正

En el esbozo terminó la figura.

草图中他大致完成

评价该例句:好评差评指正

El equipo de demarcación presentará dicho proyecto a Etiopía para que haga observaciones al respecto.

之后标界小组将把边界草图提交给埃俄比,供其评论。

评价该例句:好评差评指正

El equipo de demarcación invitará a Eritrea a que prepare un proyecto de trazado fronterizo para la localidad de Tserona.

标界小组将邀请厄立绘制采罗纳镇的边界草图

评价该例句:好评差评指正

El cliente garantiza que las opiniones especiales, los planes de organización, los borradores, esbozos, tabulaciones y cálculos, y particularmente los cálculos de cantidades y costos, preparados por el Wirtschaftsprüfer en el marco de la asignación se usarán sólo para los fines propios del cliente.

客户保证审计员在任务范围内撰写的专家意见、组织计划、草稿、草图、图表和计算,尤其是数量和成本计算,都只供其自己使用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


higuerote, higueruela, higuí, hija, hijadalgo, hijastro, hijato, hijear, hijo, hijo de puta,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TED-Ed en español

Si la geometría es el idioma, entonces este bosquejo parece decir que podemos existir en todos sus elementos.

如果几何语言,那么这个草图似乎在说们可以存在于它的所有元素中。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

El boceto de Leonardo, influido por el arquitecto Vitruvio, coloca un hombre en el centro de un círculo y un cuadrado.

列奥纳多的草图受到建筑师维特鲁威的影响,将一个人置于圆形和正方形的中心。

评价该例句:好评差评指正
创想动画片

Y muchos me dirían que está fuera de mi alcance porque yo soy un boceto de bolita y palito y ella un dibujo bastante más complicado.

很多人一定会对说,这女孩跟不可能的。因圆和直线组成的草图,而她一幅结构复杂的画。

评价该例句:好评差评指正
艺术小

Tres años después, en 1775, fue contratado para pintar los cartones de los tapices de las dependencias reales y se instaló en Madrid para trabajar para la corte.

年后,即 1775 年,他受聘皇室住所的挂毯绘制草图,并定居马德里宫廷工作。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

En tiempos del boceto de Leonardo, un neoplatónico llamado Pico de la Mirándola tuvo una idea distinta, que los humanos estaban fuera de la cadena y que podemos adoptar la ubicación que queramos.

在达·芬奇绘制草图时, 一位名叫皮科·德拉·米尔拉(Pico de la Mirrla)的新柏拉图主义者有不同的想法,即人类处于链条之外, 们可以采用任何们想要的位置。

评价该例句:好评差评指正
双语读物《时间的针脚》

Tras aquellos primeros bocetos que resolvieron el contratiempo del atuendo de tenista, llegaron más ocasiones en las que el hijo de doña Encarna se ofreció a tender su mano para ayudarme a saltar airosa sobre obstáculos aparentemente insalvables.

除了最开始的几幅草图解决了网球服样式陈旧的问题,之后他还多次向施以援手,帮助轻松克服那些看起来似乎难以逾越的困难。

评价该例句:好评差评指正
明星开包记

Este es otro esencial mío, y es que yo más allá de que sí que uso ordenadores y demás, pero al ver de trabajar los personajes y demás, soy muy de papel, de lápiz, de boli, y de pintar y de hacerme mis esquemas.

的另一样必需品,也会用电脑什么的,但当涉及到在人物等方面的工作时,非常喜欢用纸、铅笔、钢笔、绘画,自己画草图

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hilacho, hilachoso, hilada, hiladillo, hilado, hilador, hiladora, hilamayo, hilandería, hilandero,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接