Después de la última película consiguió la gloria como actor.
在最后一部电影之后,他得到了作为演员荣耀。
Yumkella la plena adhesión de Uganda a los objetivos de la ONUDI. Uganda brindará su apoyo al nuevo Director General designado para asegurar que su mandato sea un éxito; considera que la elección del Sr. Yumkella es un gran honor y una gran responsabilidad para África.
乌干达将支持已获任命但职新任总干事确保其任职期圆满成功;他认为Yumkella先生当选既是非洲一个莫荣耀,也是对非洲一种重责任。
Por último, más allá del orgullo local y de la necesidad humana y humanística de compartir experiencias culturales y humanas, los sistemas de turismo electrónico han de mostrar un rendimiento positivo de la inversión, ya que su éxito depende en último término de que todos los interesados puedan satisfacer sus propios intereses y necesidades.
最后,除了当地荣耀以及分享文化和人经验人类和人文需求之外,电子旅游系统还需要表明投资能得到积极回报,因为电子旅游系统最终成功取决于所有利益相关方能否找到并了解对自己有利之处。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ahora todo esplendor pertenecía al pasado. Bernarda estaba extinguida por su vicio insaciable, y el patio reducido a dos barracas de madera con techos de palma amarga, donde acabaron de consumirse los últimos saldos de la grandeza.
现在切荣已属过去。贝尔纳达被她些无法满足的恶习吞噬了, 个院子也只剩下两座用苦棕榈叶铺顶的木房子。这个望族最后的光辉终于在木房子熄灭了。
Pero la mayoría no somos tan santos y tendríamos que pasar por el Gehena: un lugar de purificación donde veríamos nuestros errores, sentiríamos malestar espiritual y, antes de un año, nuestra alma se purificaría y podría llegar a la gloria.
但我们大多数人都没有么圣洁,我们必须经过地狱:个净化的地方,在我们会看到我们的错误,我们会感到精神上的不适,年内,我们的灵魂将得到净化,我们可以达到荣。