Construyen su hogar con algas y con el pasto que encuentran en la costa.

它们用藻类和在海岸上找到的草建造自己的家。

Tiene muchos elementos en suspensión como minerales, algas o microorganismos, que también absorben parte de esa luz.

海水中悬浮着许多元素，如矿物质、藻类或微生物，它们也会吸收一部分光线。

¡Estos erizos, a los que les encanta comerse las algas!

这些刺猬，爱吃藻类！

Las algas crecen en el coral.

藻类生长在珊瑚上。

Pero durante los días más calurosos del verano, esta alga produce mucho gas.

但在夏季最热的日子里，这种藻类会产生大量气体。

Y este tipo de algas van a ser ensayadas en este canal.

这种藻类将在这个通道中进行测试。

La mayoría de las algas obtienen sus nutrientes del agua de mar circundante y no del suelo.

大多数藻类的海水中获营养，而不土壤中获。

Desde bacterias y algas hasta hongos y protozoos, el suelo es hogar de una cuarta parte de la biodiversidad del planeta.

细菌和藻类到真菌和原生动物，土壤生物多样性四分之一的家园。

Pero las fuertes corrientes y las algas del Mar de los Sargazos han hecho que esta teoría sea difícil de confirmar.

但马尾藻海的强劲海流和藻类使这一理论难以得到证实。

Ante estas amenazas y las acciones que podemos emprender –de manera individual y colectiva– surge un aliado inesperado: las algas kelp.

面对这些威胁以及我们可以单独或集体采的行动，一个意想不到的盟友出现了：海带藻类。

Las algas son más eficientes que los árboles en la captura de dióxido de carbono, lo que reduce la acidificación del océano.

藻类比树木更能有效捕获二氧化碳，而减少海洋酸化。

Los bosques terrestres son maravillosos, pero se ha descubierto que por lo menos la mitad del oxígeno que respiramos ¡lo producen las algas!

陆森林很棒，但已经发现我们呼吸的氧气至少有一半由藻类产生的！

Si quieres defender los ecosistemas de algas, te invitamos conocer y apoyar fundaciones que protegen los ecosistemas de algas ¡Te dejamos el link en la descripción!

如果您想保护藻类生态系统，我们邀请您了解并支持保护藻类生态系统的基金会。 我们在说明中为您留下了链接！

Las plantas, algas y cianobacterias utilizan la luz solar para producir materia orgánica a partir de dióxido de carbono y agua, alimentando las cadenas alimenticias de la biosfera.

植物、藻类和蓝细菌利用阳光二氧化碳和水中产生有机物，为生物圈的食物链提供燃料。

Aún así, a escala microscópica sigue siendo súper resistente - los microorganismos que descomponen pedacitos de madera y algas en compuestos orgánicos más simples no pueden digerir plástico con facilidad.

即便如此，极其微小的塑料碎片还非常坚硬，因此，微生物虽然能将木块和藻类分解成更简单的有机物，却拿塑料碎片无可奈何。

El pez cachorrito de Bolsón es un pez de agua dulce que vive al norte de México, que se alimenta de algas y otros pequeños organismos en el sedimento.

巴金斯鳉鱼一种生活在墨西哥北部的淡水鱼，以沉积物中的藻类和其他小生物为食。

Bueno, sólo hace falta ver el mapa para notar lo extensa que es su costa: unos 4,300 kilómetros de litoral con diferentes condiciones ambientales para diversas especies de algas.

嗯，只要看看图就知道它的海岸线有多长：大约4300公里的海岸线，不同种类的藻类的环境条件不同。

Al mismo tiempo, se está produciendo un aumento en la floración de algas nocivas para la salud, causantes de enfermedades en los humanos por la ingesta de pescado que se alimenta de ellas.

与此同时，有害藻类大量繁殖， 这些藻类因食用以它们为食的鱼类而导致人类疾病。

El tiburón cazón, por ejemplo, ancla sus huevos entre las frondas de las algas y muchos pulpos hacen de los bosques su casa, como el de la película " mi maestro el pulpo" ¿la viste?

例如，角鲨将其卵固定在藻类的叶子中， 许多章鱼在森林中安家，就像电影《我的章鱼老师》中的章鱼一样。 你看到了吗？