¡Y llamar al médico si los síntomas se agravan!

如果症状加重，请打电话给医生！

Por favor, cuéntele a la doctora. ¿Quién es usted?

请告诉艾丽莎医生您真实身份。

Debe dejar de pensar. Debe sentir, doctora.

医生，不要再用脑子思考了，请用心感受。

Pero antes de diagnosticarte a ti mismo una depresión, acude a un médico.

但是，在自我诊断自己患抑郁症前，请先咨询医生。

Buenos días. Quisiera hablar con el Dr. Sánchez Mata, por favor.

“早上好，我想请桑切斯·马塔医生接电话。”

Háganme el favor de subir -les dijo el doctor Juvenal Urbino---. Las llevo adonde ordenen.

“请上车吧。”乌尔比医生对她说：“我回去。”

¿Puede repetirle a la doctora lo que nos contó hoy en el turno de la mañana, por favor?

麻烦请您把今天早上我查房时对话讲给您主治医生听。

Doctor, tenga la amabilidad de buscarla en el índice -murmuró Holmes sin abrir los ojos.

“医生，请在我资料索引中查查艾琳-艾德勒这个人，" 福尔摩斯喃喃地说，眼睛睁也没睁开一下。

Si una persona bajo tu cuidado presenta estas señales, es buena idea llevarla al pediatra o al psicólogo infantil para hacer una evaluación.

如果照顾对象表现出这些征兆，最好带对方去请儿科医生或者儿童心理医生作出评估。

Recordad que si tenéis alguna pregunta sobre cómo funciona nuestro cuerpo, podéis dejárnosla en los comentarios, y lo consultaremos con nuestro médico particular.

请记住，如果对我身体如何运作有任何疑问，可以在评论区给我留言，我将询问我专属医生。

Hoy tenemos un vídeo con nuestro doctor favorito, Lazlos del canal Glóbulo Azul para que nos cuente los riesgos de llevar una vida sedentaria.

今天，我与我最喜医生，Glóbulo Azul频道Lazlos合作，请他向我介绍久坐生活风险。

Querido Hans -gritó el molinero-, me aflige un gran pesar, mi chico se ha caído de una escalera, hiriéndose. Voy a buscar al médico.

" ‘亲小汉斯，’磨坊主大声叫道，‘我遇到大麻烦了。我小儿子从梯子上掉下来了，受了伤，我准备去请医生。

Para hablarnos un poco más sobre este hábito y cómo intentar superarlo, tenemos como siempre a nuestro médico favorito, el Doctor Lazlos del canal Glóbulo Azul.

今天我来说一说这个习惯以及怎么克服它方法，有请我亲来自Glóbulo Azul频道医生，拉兹罗斯。

Imagine que hay una doctora Aldunate en cada uno de los momentos, y que la doctora Aldunate que nos interesa está al final del sendero, en el futuro.

请想象，在每一个重要时刻，都有一个阿尔杜纳特医生，而我要找那一个正站在小路尽头，也就是未来。