有奖纠错
| 划词

1.Los años mozos pasan enseguida.

1.青年时期很快就会过去。

评价该例句:好评差评指正

2.Sabemos que, en períodos de recesión económica, los jóvenes son los más afectados.

2.我们知道,衰退时期青年首当其冲。

评价该例句:好评差评指正

3.Los participantes también han traído a las Naciones Unidas la presencia y la situación de los jóvenes de todo el mundo, quienes son tan vulnerables en los conflictos, quienes son vulnerables a las enfermedades y quienes están expuestos a la pobreza en un momento en el que muchos excesos morales cobran víctimas entre los niños, por ejemplo los niños soldados.

3.各位与会者还将世界青年合国,将他们的状况带合国,道德沦丧、儿童成为受害者——例如成为儿童兵——的时期青年非常容易受冲突伤害,容易感染疾病,容易陷入贫困。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cromaturia, crómico, cromidio, cromidrosis, cromilo, crominancia, cromíolo, cromita, crómlech, cromo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年孤独 Cien años de soledad

1.Hasta el principio de la adolescencia fueron dos mecanismos sincrónicos.

在孪生子进入青年时期之前,这是两个同步机器。

「百年孤独 Cien años de soledad」评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

2.Durante su infancia y juventud, absorbió ideas izquierdistas influenciado por sus familiares y amigos.

在童年和青年时期,他深受家人和朋友左派思想影响。

「趣味漫画」评价该例句:好评差评指正
Leonor. El futuro de la monarquía renovada

3.Él no recuerda como una buena experiencia su sobreexposición mediática durante su niñez y su adolescencia.

他不认为他童年和青年时期被过多地暴露了在媒体面前是一经历。

「Leonor. El futuro de la monarquía renovada」评价该例句:好评差评指正
作家人物志

4.A la edad de 15 años se declaró atea y en su juventud creía en el amor libre.

15时她宣称自己是者,在青年时期,她相信自由恋爱。

「作家人物志」评价该例句:好评差评指正
《百年孤独》幕后

5.En su adolescencia y juventud asume el personaje Akima, una actriz y modelo colombiana de un aspecto singular.

在她青少年和青年时期,由阿基玛饰演,她是一位具有独特外貌哥伦比亚女演员和模特。

「《百年孤独》幕后」评价该例句:好评差评指正
《百年孤独》幕后

6.Aunque en su juventud Arcadio es frágil y temeroso, cuando explota la guerra se convierte en un militar tiránico.

虽然阿尔卡蒂奥在青年时期脆弱且胆怯,但在战争爆发后,他变成了一个专制军人。

「《百年孤独》幕后」评价该例句:好评差评指正
西班牙语专四听写篇

7.Es fácil recordar toda una infancia y juventud a través del cine.

通过电影很容易记住整个童年和青年时期机翻

「西班牙语专四听写篇」评价该例句:好评差评指正
《百年孤独》幕后

8.Y en la juventud, cuando aprende de la vida junto a su hermano mayor, José Arcadio, Aureliano responde a la actuación de Santi Vásquez.

青年时期,当他与哥哥一起学习生活时,奥雷里亚诺由桑蒂·巴斯克斯饰演。

「《百年孤独》幕后」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第三册

9.En su etapa juvenil, en Sevilla, pintó paisajes y escenas costumbristas; luego, ya en la corte, motivos históricos, mitológicos y religiosos, sobre todo, retratos.

在他青年时期,在塞维利亚,他画风景画和风俗场景图;之后在宫廷时,他画历史,话及宗教等主题, 尤其画肖像画。

「新版现代西班牙语第三册」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cromolitográfico, cromolitógrafo, cromómero, cromonema, cromoplasto, cromoscopio, cromosfera, cromoso, cromosoma, cromosomal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接