Este es el conservador del Museo del Prado.
这位是普拉多博物馆的馆长。
Hasta la fecha la colección consta de más 100 obras y crece para convertirse en una iniciativa empresarial singular en su género que aúna el entusiasmo de artistas, directores de famosos museos europeos, alcaldes y una amplia gama de intelectuales que contribuyen a consolidar esta idea y a realizarla.
到目前为止,这一藏100多件艺术作,并正在发展成为一种企业家精神,使艺术家、欧洲著名博物馆的馆长、城市的市长和推动这一理念并付诸实施的范围广泛的知识分子的热情汇聚在一起。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
" La exposición es la primera jamás presentada en el mundo que muestra de manera plenamente equilibrada las historias del Tanaj o la Biblia judía, y del Nuevo Testamento que conforma la Biblia cristiana" , dijo a Efe Amanda Weiss, directora del Museo.
“该展览是世界上首次以完全平衡的方式展赫或犹太圣经的故事, 博馆馆长阿曼达·韦斯 (Amanda Weiss) 告诉 Efe,以及构成基督教圣经的新约圣经”.