La mayoría de los otros senadores habían huido, mientras que los asesinos se atrincheraron en el Capitolio.

大多数其他参议员已经逃跑，而刺客则将自己困在国会大厦内。

Atrincherado en su miedo a no sobrevivir, el cerebro nos tiende trampas para aliviar su soledad, para poblar de certezas su universo incierto y cambiante.

无法生存的恐惧根深蒂，大脑为我们设置了陷阱，其孤独感，并用确定性来填充其不确定和不断变化的宇宙。

En terrenos desfavorables, ya que no puedes atrincherarte en ello, debes apresurarte a salir.

Atrincherados con los rehenes, todos vestidos iguales.

A la primera señal de alarma, este había recogido unas armas y se había atrincherado allí con dos marineros y un grumete.

Cuando estás fuertemente atrincherado, te has hecho fuerte tras buenas barricadas, y no dejas filtrar ninguna información sobre tus fuerzas, sal afuera sin formación precisa, ataca y conquista de manera incontenible.

Por lo tanto, cuando quieras entrar en batalla, incluso si el adversario está atrincherado en una posición defensiva, no podrá evitar luchar si atacas en el lugar en el que debe acudir irremediablemente al rescate.