Nos contó atropelladamente lo que había ocurrido.
他地给我讲了发。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Abrió la boca sin poder disimular su incredulidad, y el resto de su pitillo fue a parar al suelo en el descuido. Y entonces, atropelladamente, me transmitió el mensaje: vaya al urinario del andén y cierre la puerta, la están esperando.
他难以置信地张大了嘴巴,连嘴里的烟头都掉到了地,匆匆忙忙地给我传递了交货信息:“去站台的洗手间,关门,他们在等您。”
Los medidores oficiales se vieron superados por la masa, que se amontonó atropelladamente frente a las mesas de venta; los alguaciles del rey empezaron a enfrentarse a la gente hambrienta y sólo una rápida decisión de Pere Juyol logró salvar la situación.
愤怒的人群向前推挤,眼看扑向长桌后的官员… … 国王派来的官兵们与饥饿的人群僵持不下,冲突一触即发。