有奖纠错
| 划词

Las actividades delictivas no se detectan y los fondos blanqueados se utilizan para financiar nuevas actividades delictivas.

犯罪动依然不被发现,被洗的被用于的犯罪动。

评价该例句:好评差评指正

El FMI ha estimado que la cantidad total de dinero blanqueado cada año es equivalente a entre un 3% y un 5% del producto interno bruto mundial (PIB), suma que asciende a entre 600.000 millones de dólares y 1,8 billones de dólares.

货币织估算,每年的洗钱额相当于全世界国内生产总值的3%至5%,即 6 000亿至 1.8兆美元之间。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


recebo, recechar, rececho, recejar, recela, recelamiento, recelar, recelo, receloso, receñir,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Ana de las tejas

Las paredes blanqueadas resultaban 'tan penosamente desnudas y llamativas que Ana pensó que debían sufrir por su propia desnudez.

粉刷成白色的墙壁是如此裸露和显痛苦,安娜认为他们必须为自己的裸体而受苦。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Y no había ninguno en el asilo, nada más que unos palos enclenques y miserables, de los cuales colgaban unas jaulas blanqueadas con cal.

收容所里什么也没有,只有脆弱而简陋的柱子,柱子上挂着用石灰粉刷过的笼子。

评价该例句:好评差评指正
万圣节特辑

Otras personas, poseídas por un gédé, con la cara blanqueada, actúan de forma lasciva hacia los espectadores del ritual, sobre todo los extranjeros, bailando al compás de la música haitiana.

被gédé附身的将脸涂白,对参加仪式的观众,尤其是对外国做出猥琐的行为,在海地风格的音乐中起舞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


receptáculo, receptador, receptar, receptividad, receptivo, recepto, receptor, receptoría, recercador, recercar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接