有奖纠错
| 划词

El Gobierno de los Estados Unidos ha guardado bochornoso silencio sobre esta solicitud en clara muestra de complicidad con el terrorista.

美国政府对这项请求厚颜无耻地保持沉默,与恐怖谋的行为昭然若揭。

评价该例句:好评差评指正

Si en el caso de los cinco, la Fiscalía Federal presentó cargos falsos, amedrentó a los testigos y manipuló las evidencias, no menos bochornosa ha sido la actuación fiscal en el proceso de El Paso, sin un solo argumento ni un solo testigo presentado para refutar las maniobras de la defensa, cual premeditado acuerdo para amparar al terrorista.

在5人案件中,美国联邦检察机关出不实指控,威胁证人和操纵证据;检察官在埃尔·帕中的行为更令人感到汗颜,因为他没有出任何论据,也没有出任何证人,以便驳斥辩方的伎俩,即预谋商定为恐怖供庇护。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


画轮廓, 画眉, 画面, 画皮, 画片, 画圈, 画十字, 画室, 画素描, 画图,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

阿莱夫

Damián se portó como un cobarde en el campo de Masoller, y dedicó la vida a corregir esa bochornosa flaqueza.

达米安在马索列尔战场上表,后半辈子决心洗清这一奇耻大辱。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Este verbo no tiene nada que ver con vender o hacer boletas como seguramente te estás imaginando y aunque suene raro, significa colocar a alguien en evidencia para hacerle pasar una situación bochornosa o vergonzosa.

这个动词与你想出售或制作门票毫无关系,虽然听起来很奇怪,意思是让某人处于不利境地,使其尴尬或难堪。

评价该例句:好评差评指正
「Podcast」Charlas Hispanas

En la imagen se puede ver claramente a la paciente completamente feliz y con una sonrisa de oreja a oreja disfrutando ese momento tan bochornoso de su marido.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


, 话别, 话柄, 话多, 话多的, 话锋, 话剧, 话里有话, 话里有文章, 话说得很硬,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接